”冬季，十一月，張繡率部投降曹操。。，。　　[12]六月丁醜（二十九日），有一道黑氣從天而降，墜落到靈帝常去的溫德殿東側庭院中，長十余丈，好象一條黑龍。。，。”煥從其言，上書自訟，果詐者所爲，征奮，抵罪。。，。

　　[8]桓帝下诏，因擁立皇帝決策有功，增封梁冀食邑一萬三千戶，封梁冀的弟弟梁不疑爲颍陽侯，梁蒙爲西平侯，梁冀的兒子梁胤爲襄邑侯，胡廣爲安樂侯，趙戒爲廚亭侯，袁湯爲安國侯。。，。丙戌，以操爲司空，行車騎將軍事。。，。進驚，馳從道歸營，引兵入屯百郡邸，因稱疾不入。。，。邴原說：“我本來有酒量，只是因爲怕荒廢學業，才將酒戒掉。。，。賊依草結營，會大風，嵩約敕軍士皆束苣乘城，使銳士間出圍外，縱火大呼，城上舉燎應之，嵩從城中鼓噪而出，奔擊賊陳，賊驚，亂走。。，。　　丹陽郡太守、會稽人周昕與袁術互相敵視，袁術上表推薦孫策的舅父吳景兼任丹陽郡太守，進攻周昕，奪下丹陽郡，將孫策的堂兄孫贲任命爲丹陽都尉。。，。、

帝報曰：“公還廣都，甚得其宜，述必不敢略尚而擊公也。。，。皇天上帝予以隆厚的庇佑，令我繼承大統。。，。”帝曰：“古之亡國皆以無道，未嘗聞功臣地多而滅亡者也。。，。　　[8]诏書宣布將窦憲封爲冠軍侯，將窦笃封爲郾侯，將窦封爲夏陽侯。。，。

　　[7]或說大司馬秀以守柏人不定钜鹿，秀乃引兵東北拔廣阿。。，。司空劉授聞之，即辟此二人；由是震益見怨。。，。；不過，劉備剛開始率領袁紹的士兵，還不能得心應手，立刻進攻，可以擊破劉備。。，。援與越人申明舊制以約束之，自後駱越奉行馬將軍故事。。，。”　　尚書又向班勇詢問：“這個計策利害如何？”班勇回答說：“從前，在永平末年，剛剛恢複與西域的交通，第一次派遣中郎將駐守敦煌，後來又在車師設置了副校尉。。，。？

　　[23]清河孝王慶病笃，上書求葬樊濯宋貴人冢旁。。，。丙辰（十一日），靈帝于嘉德殿駕崩。。，。超知二虜已出，密召諸部勒兵，馳赴莎車營。。，。　　[3]當初，由于安帝輕視典籍，博士不再講習，門徒學生互相看著學業荒怠，人員離散，太學的房舍倒塌敝舊，破敗得成爲菜園，牧童、樵夫在附近砍柴割草。。，。、

冬季，十月，曹操出兵征討楊奉，楊奉向南投奔袁術，曹操攻陷了楊奉在梁地的營寨。。，。富貴有極，人當知足，誇奢益爲觀聽所譏。。，。

只是抱怨陛下爲什麽繼續容忍殘余的醜類，不將他們一網打盡？過去，秦王朝信任宦官趙高，終于使秦王朝滅亡；吳王余祭信任受刑之人，結果竟被他刺殺身亡。。，。；？　　[12]董卓對袁紹說：“天下的君主，應該由賢明的人來擔任。。，。　　司徒掾周舉勸說司徒朱伥：“當初，皇帝在西鍾樓下時，如果不是孫程等人盡力，怎能即位爲帝？現在卻忘記人家的大德，計較他們的微小過失。。，。？于是勒姐、當煎部落的首領東岸等人愈發驚恐，便一同急速地大舉逃亡。。，。、十一月，嵩複攻角弟寶于下曲陽，斬之，斬獲十余萬人。。，。

’現在，梁商的女兒身爲皇後，按照《禮經》所說，天子不把妻子的父母當作臣屬。。，。　　[5]長沙、零陵賊入桂陽、蒼梧、南海，交趾刺史及蒼梧太守望風逃奔，遣禦史中丞盛督州郡募兵討之，不能克。。，。、

咒府水以療病，令病者跪拜首過，或時病愈，衆共神而信之。。，。供辭和罪狀尚未確定，正遇上大赦而被免罪，可是張磐不肯出獄，而將所帶刑具的接合處加固。。，。　　[4]朗陵侯臧宮、楊虛侯馬武上書曰：“匈奴貪利，無有禮信，究則稽首，安則侵盜。。，。、”逢紀說：“田豐聽說將軍失利，拍手大笑，慶幸他的預立實現了。。，。