陸遜請求以金、銀、銅制的官印授與剛剛歸附的官史，並進攻劉備的將領詹晏等人和世居秭歸、擁兵自重的大姓，將其全部擊潰，使他們歸降，前後斬首、俘獲以及招降數以萬計。。，。、秋季，七月癸酉（二十日），晉武帝命賈充統領秦、涼州各軍事，他的侍中、車騎將軍職務依舊。。，。、流亡的百姓到了漢中，上書請求在巴、蜀寄食，朝廷議政時不允許，派遺侍禦史李持符節慰勞，同時監督他們，不讓他們進入劍閣。。，。、當初，諸葛亮曾上表漢王說：“我在成都有桑樹八百株，薄田十五頃，家中子弟衣食，自有富裕，我沒有別的收入增加家産。。，。陸凱一心一意爲國家，忠誠懇切發自內心，所上表疏全都擺出事實，不爲文飾。。，。而且兼並弱小，進攻愚昧，用不合禮義的方法取得，再用合乎禮義的方法加以治理，這些行爲都是古人所崇尚的。。，。

使博士扶風馬鈞作司南車，水轉百戲。。，。甲申（二十八日），攻打平昌門，丙戌（三十日），攻克平昌門，于是焚燒東陽門以及各府寺等房屋建築。。，。嘗對群臣稱似宣帝，故天下鹹歸仰之。。，。　　[10]呂據聽說孫代替孫峻輔佐朝政，勃然大怒，就與諸位都督、將領連名共同上表推薦滕胤爲丞相；孫改任滕胤爲大司馬，代替呂岱駐守武昌。。，。；、

司馬穎殺了陸機後，心裏常常感到後悔，等看見孫拯供詞後，非常高興，對孟玖等人說：“要不是你的忠誠，就不能夠查清楚這反叛的情況。。，。于是張特對吳國人說：“現在我已經無心再戰了。。。王和皇帝相比，只相差一級，所使用的禮樂、服飾、車馬的等級也很混亂。。，。、　　[18]漢主聰使前軍大將軍呼延晏將兵二萬七千寇洛陽，比及河南，晉兵前後十二敗，死者三萬余人。。，。南陽王司馬模派部將梁臣，在新安攔住司馬，在車上把他掐死，並殺了他的三個兒子。。，。

當時百官逃奔離散，宮殿、朝省悄然無聲。。，。、　　曜攻陷長安外城，允、索退保小城以自固。。，。、　　[3]五月，已亥朔（初一），出現日食。。，。　　[2]蜀國越郡蠻夷常有叛亂，殺死太守，以至後來的太守不敢到郡治中就職，而在安定縣寄住治事，距郡治八百余裏。。，。

不時人對這種濫封官爵的情況編謠諺說：“貂不足，狗尾續。。，。　　[6]司徒王導因爲身患手足麻木之病，不能參與朝會。。，。公師藩自白馬南渡河，兖州刺史苟討斬之。。，。

參軍任讓對蘇峻說：“將軍您請求處居荒郡都不獲允許，事情已發展到這樣，恐怕已無生路，不如領兵自守。。，。　　[9]大旱，會稽馀姚米鬥五百。。，。

朝廷于是征發王、公大臣的奴婢用手舂米來供給軍糧。。。、中書令徐光說：“即便續鹹的話不能聽從，也應當寬容他，怎麽能因爲一時直言便斬殺列卿呢！”石勒歎息說：“作爲君主，如此不能自己決斷嗎！尋常百姓家資達到一百匹，還想買住宅，何況我富有四海呢？這宮殿終究是要營建的，我暫且下令停止建造，用以成全我的耿直大臣的正氣。。，。？！時人爲之語曰：“二王當國，羊公無德。。，。”敦怒曰：“君庸才，豈達大體！”出爲豫章太守，又留不遣。。，。！　　[11]八月，丁亥（十五日），太傅司馬越從鄄城遷徙到濮陽駐紮，沒有多久，又遷徙到荥陽駐紮。。，。基曰：“將在軍，君令有所不受。。，。

　　[6]夏季，四月辛卯朔（初一），發生日食。。，。　　時官有布二十萬匹，金銀五千斤，錢億萬，絹數萬匹，他物稱是，峻盡費之；太官惟有燒余米數石以供禦膳。。，。；轲比能的部落從此強盛起來，攻擊東部酋長素利。。，。　　[4]武都氐苻健請降于漢；其弟不從，將四百戶來降。。，。；于是拓跋郁律向西攻取烏孫故地，向東兼並了勿吉以西地區，兵強馬壯，稱雄于北方。。，。