他發現原來的譯本文義有許多乖訛之處，都出自當時譯者在理解上存在的偏差，與梵文原著不相符合。。，。道業高又有風韻，人們很難跟他親近。。，。

"武帝既深深感歎這件事，又佩服東方朔學問的奇異。。，。"那個昙谟最說道："貧僧行道以來，只喜歡講經，實在不熟悉誦經。。，。

"這時李明府就把晚上做夢的事全都告訴了主人。。。（出《冥祥記》）　　晉朝的栾荀，不知是哪裏的人，少年信佛法。。，。他打開信來看，上面的字沒有人認識。。，。

"是夕，即夢勳曰："吾都不知死，向聞卿言，方大悟爾。。，。"妙寂悲喜交加嗚咽著，請他說明怎麽講法。。，。所以王勃等四人，都出自他的門下。。，。

後從台出，至天津橋南，有鬼滿路，遮截馬足，不得前進。。，。王尋得病，恒見法存守之，少時遂亡。。，。我問他如何才能找到黃中君，他回答說，去問鬼谷子，我又問怎樣才能找到鬼谷子，他說的就是您的姓名呀！他又告訴我，應該在三月三日，全家出城尋找。。，。！張之門人向隱北鄰，隱攻曆算，仍精射覆，無不中也。。，。以燭者，將以後事屬我乎？"因厚加殡送，葬于鍾山獨龍之阜。。，。？（出《宣室志》）　　唐朝的丞相李宗闵，在大和七年夏天出京鎮守漢中，第二年冬，再次當丞相，又第二年夏天，曾有一次退朝回到靖安裏宅第。。，。