[10]當初，內史侍郎薛道衡因其才學而有盛名，他在樞要部門任職很久了，文帝末年出任襄州總管。。，。丞相淵遣其家僮召之，通立斬之。。，。又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。　　[35]北齊下诏劃分江西四郡爲一個州，即高州，任命明威將軍黃法氍爲刺史，鎮守巴山。。，。唯獨尚書左仆射徐陵說：“吳明徹家在淮左，熟悉那裏的風俗；將略和才能，當今也沒有超過他的。。，。；李世英深以爲不可，曰：“四方所以奔馳歸附東都者，以公能中興隋室故也。。，。

現在我軍要包圍石頭，一定得渡河到北岸去才能合圍。。，。”于是舊賜五等爵，非有功者皆除之。。，。　　[14]初，周人敗齊師于晉州，乘勝逐北，齊人所棄甲仗，未暇收斂；稽胡乘間竊出，並盜而有之。。，。；　　北周國主由于將士疲乏困倦，准備率軍回朝。。，。或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。

北齊滅亡以來，文帝雖然多方求訪，始終不知道在哪裏。。，。《兵法》說，‘己方力量是對方一倍則作戰’，何況不止是一倍！況且剛剛來歸附的江淮人士，正希望乘此機會一展身手建立功勳，趁他們的銳氣利用他們作戰，正可以成功。。，。！至尊三爵之後，每言傳位常山，令臣下疑貳。。，。

　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。侯景想趁機抓獲李弼和趙貴二人，奪取他們的軍隊；趙貴對侯景産生了懷疑，不去颍川與侯景相會。。，。；莊以琳爲侍中、大將軍、中書監，余依齊朝之命。。，。、”江陵遊軍主朱榮亦遣使告繹雲：“桂陽留此，欲應譽、。。，。、　　[22]癸醜（二十五日），北齊後主去晉陽。。，。

陳後主又任命宮女中有文才的袁大舍等人爲女學士。。。”　　[8]甲子（二十三日），梁武帝頒布诏書：“罪犯如果不犯有大逆不道的罪行，他的父母以及祖父母不被連坐。。，。侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！”　　景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！

歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。　　右領軍大將軍賀若弼自認爲他的功勳名望在其他的群臣之上，因此經常以宰相自任。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。