[3]羌人沈氐部落攻打張掖郡。。。憲度既張，遠迩清壹，則將軍身尊事顯，德耀無窮矣！”冀不納。。，。！翼卒，子志嗣；梁太後欲以女弟妻志，征到夏門亭。。，。；表妻蔡氏谏曰：“韓嵩，楚國之望也；且其言直，誅之無辭。。，。；　　[3]夏季，五月丙辰（初七），將皇弟劉壽封爲濟北王，皇弟劉開封爲河間王，皇弟劉淑封爲城陽王。。，。

李大喜，自己以爲已得到獻帝的歡心。。，。然而，如果將來有人對今日的作法提出毫毛般的指摘，我擔心那謙讓的美名便不可再得。。，。　　[14]永昌太守劉君世，鑄黃金爲文蛇，以獻大將軍冀；益州刺史種糾發逮捕，馳傳上言。。，。；　　[1]春季，正月，曹操回到許都。。，。”靈帝于是作罷，命令王芬解散已集結的士兵。。，。

董卓知道自己待人寡恩無禮，害怕遭到暗害，無論去什麽地方，都常常讓呂布做自己的隨從侍衛，對他十分寵信，發誓說情同父子。。，。　　[2]丙午（十一日），新豐侯單超去世。。，。他們進攻平襄，擊殺王莽鎮戎大尹李育。。，。徐鳳自稱無上將軍，馬勉自稱皇帝，在當塗山中建築營壘，建立年號，設置百官。。，。我對天下人都是如此，不僅是你一個人，你不必害怕。。，。袁術與呂布書，勸令襲下邳，許助以軍糧。。，。

诏沛、濟南、東平、中山王贊拜不名；升殿乃拜，上親答之，所以寵光榮顯，加于前古。。，。；、八位使者向朝廷所彈劾的地方官吏，多數是梁冀和宦官的親友和同黨。。，。　　[13]癸醜，以大司農尹睦爲太尉。。，。　　丁未，楊奉、董承、楊定將攻煨，使種輯、左靈請帝爲诏，帝曰：“煨罪未著，奉等攻之，而欲令朕有诏邪！”輯固請，至夜半，猶弗聽。。，。！、

二月己卯（初十），臨幸魯國，前往泰山。。，。”靈帝看了奏章，完全采納李鹹的意見。。，。並追到羅亭，斬酋長、豪帥及以下二千余人，俘虜一萬余人。。，。、船上有一千人，用弓弩向外輪流發射，箭如雨下，孫權軍隊無法上前。。，。

　　[18]十二月，司徒淳于嘉被免職，任命衛尉趙溫爲司徒，主持尚書事務。。，。孫策想得到將軍的名號，以擡高自己的地位，王就以獻帝代表的名義，任命他爲明漢將軍。。，。後來人們漸漸地在他的周圍落戶。。。張奂等人自動投入廷尉獄，請求囚禁，數日之後，才被釋放，但仍罰俸三月贖罪。。，。冀又遣客周流四方，遠至塞外，廣求異物，而使人複乘勢橫暴，妻略婦女，毆擊吏卒；所在怨毒。。，。；

彪曰：“卿尚不奉國家，吾豈求生邪！”中郎將楊密固谏，汜乃止。。，。！如果曹操真能以君臣大義來治理天下，將軍再侍奉他也不晚。。，。

英順逸議而至；及後應對無奇謀深策，談者以爲失望。。，。；　　校書郎楊終上疏曰：“間者北征匈奴，西開三十六國，百姓頻年服役，轉輸煩費；愁困之民足以感動天地，陛下宜留念省察！”帝下其章，第五倫亦同終議。。，。；！　　[3]東郡太守翟義是翟方進的兒子，與姐姐的兒子上蔡人陳豐密謀說：“新都侯王莽代理皇位，向全國發號施令，故意在皇族中挑選一個幼年孩子，稱爲孺子，假托周公輔佐成王的作法，試探天下人心，他必然取代漢家，迹象已經逐漸可見。。，。章帝命令治曆官編、李梵等整理校正誤差，制定了《四分曆》。。，。、既至河邊，士卒爭赴舟，董承、李樂以戈擊之，手指于舟中可掬。。，。、　　[2]三月，臨辟雍，初行大射禮。。，。

皇太後既然把陛下當作兒子，陛下怎能不把皇太後當作母親？兒子沒有廢黜母親的，臣屬沒有貶谪君王的。。，。？嘗有西域賈胡不知禁忌，誤殺一兔，轉相告言，坐死者十余人。。，。

四患既獨，五政又立，行之以誠，守之以固，簡而不怠，疏而不失，垂拱揖讓，而海內平矣。。，。　　[6]夙夜連率韓博上言：“有奇士，長丈，大十圍，來至臣府，欲奮擊胡虜，自謂巨毋霸，出于蓬萊東南五城西北昭如海瀕，轺車不能載，三馬不能勝。。，。”勃未二十，右扶風請試守渭城宰。。，。琮以侯印授琦，琦怒，投之地，將因奔喪作難。。，。