辛醜（十七日），孝文帝留下諸路將帥攻打赭陽，自己領兵南下，于癸卯（十九日），到達宛城，乘夜攻打宛城外城，一舉而攻克。。，。孝武帝通過撤銷建州的辦法免去了韓賢的職務，叫禦史列舉蔡俊的罪狀，讓汝陽王元叔昭取代了他。。，。

　　[8]北魏的皇太子還幼小，每次出入東宮，相伴的只有左右隨從和乳母，東宮的臣子們都不知道。。，。五月，丙申朔（初一），孝文帝前往火山。。，。北魏北海王元颢前往相州上任，行至汲郡時，聽說了葛榮大肆南犯和爾朱榮殘暴殺戮文武百官之事，于是便暗中做好了安全方面的考慮，故意在路上拖延推遲；又讓他的舅舅殷州刺史範遵兼管相州的政事，並代替原來的相州刺史李神守衛邺城。。，。；遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。”劉義宣就派遣劉谌之和臧質一起出兵進擊東城。。。　　[12]五月，己醜（初三），北魏孝文帝東行返回，乘船從渭河進入黃河。。，。

太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。　　[14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、’”武帝仔細想想，認爲垣榮祖有真知灼見。。，。　　[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。

如果天運不濟，我們就只好脫去戎裝，聽候安排，到黃泉之下去找使君大人。。，。後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；　　[6]明帝對太子屯騎校尉壽寂之的勇敢雄健恐懼不安。。。道固拒守不降，白曜築長圍守之。。，。蕭淵藻不過是一個衣裝華麗而無真才實學的少年，完全不懂治理之道，過去的名將，大多數都被他囚禁殺戮了，現在所任用的，都是他左右的一些少年人，這是可以攻取的第三點理由。。，。帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。

祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。南陽太守房伯玉等人又在沙2916打敗了薛真度。。。武崐帝本來打算赦免江，但聽說他們全都被殺死了，大怒。。，。

民間到處傳言說：“宮城已經陷落”。。。”元融一向自認爲很富有，回府後卻傷心歎息了三天。。，。　　[4]丙戌，建平宣簡王宏以疾解尚書令；三月，丁未，卒。。，。；

　　[8]己醜，魏以泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史，渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史，並加儀同三司。。，。椿使行台長孫稚詣洛陽奏狀，別遣賈顯智、張歡帥騎掩襲世隆，執之。。，。、　　[1]春季，正月，庚戌（初三），梁朝征虜將軍趙祖悅與北魏江州刺史陳伯之戰于東關，趙祖悅戰敗。。，。