冬季，十月，司馬勳放棄了懸鈎，攻克宛城，殺掉了後趙南陽太守袁景，又回到了梁州。。，。桓玄下令劈開棺木，把劉牢之屍首上的腦袋也砍了下來，並把他的屍體扔到街上示衆。。，。　　[7]後秦太子姚興這時才宣布父親姚苌已死，並在槐裏即皇帝位。。，。　　[12]當初，隴西人李俨率他所統轄之郡投降了前秦，接著又和張天錫交往。。，。　　[10]段業即北涼王位，改年號爲天玺。。，。

北魏國的經濟財力因此強大充裕起來。。。”昂至侯塢，率騎五百降于蒙遜，業軍遂潰，中庸亦詣蒙遜降。。，。二月，平規率領博陵、武邑、長樂三個郡的部隊在魯口背叛了後燕。。，。、殷仲堪去看望他，對殷觊說：“堂兄的病實在值得憂慮。。，。

重華因上疏請伐秦，诏進重華涼州牧。。，。段龛逃脫，返回廣固城中固守，慕容恪進軍將他包圍。。，。慕容盛也勸慕容寶暫且留駐在此，觀察蘭汗的真實想法和動向。。，。”無忌笑而不答，還以告裕，遂與毅定謀。。，。

臣下現在所處的情勢地位，生存的道理已經斷絕。。，。夏季，四月，甲子（初五），前燕王慕容俊派慕容恪等人率兵攻擊魏國，派慕容霸等人率兵攻擊段勤。。，。

　　[13]姚襄攻洛陽，逾月不克。。，。　　[10]秋季，七月，前秦大將軍冀州牧張平派遣使者到東晉請求投降，朝廷授予他並州刺史官職。。，。贊、翼密說堅曰：“主上猜忍暴虐，中外離心，方今宜主秦祀者，非殿下而誰！願早爲計，勿使他姓得之！”堅以問尚書呂婆樓，婆樓曰：“仆，刀環上人耳，不足以辦大事。。，。！、任命高琏爲都督遼海諸軍事、征東將軍、遼東郡公、高句麗王。。。、

　　[31]冬，十一月，高雅之與孫恩戰于馀姚，雅之敗，走山陰，死者什七、八。。，。、前吉陽縣令堂邑人張約之上疏說：“廬陵王從小就得到先帝優厚慈愛的待遇，長大後又受到陛下和睦友愛的恩寵，所以心裏有什麽話，一定要說出來，內心想什麽，一定會不加掩飾地表現出來。。，。”垂曰：“吾今威加四海，豈得以昔日爲比！”儀曰：“燕若不修德禮，欲以兵威自強，此乃將帥之事，非使臣所知也。。，。！燕今稱藩，送伎或送吳口千人，所請乃可得也。。，。大較江東之政，以妪豪強，常爲民蠹；時有行法，辄施之寒劣。。，。；夏王赫連昌派遣平原公赫連定率軍二萬人，准備收複長安。。，。

　　[15]丙寅（十七日），東晉衛將軍、東亭獻侯王去世。。，。、他只好拖延時間，慢慢將诏書發下去，這就使遠近寺院的和尚事先得到消息，各自想辦法脫身，許多和尚都逃走藏了起來，幸免于難，有的把佛經佛像收藏起來，只有在北魏境內的佛塔、寺廟全都不複存在。。，。、”石虎賞賜韋谷物錢帛，但修建工程更加繁多，自己遊巡察看泰然自若。。，。

　　[17]冬，十月，秦主登以窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧，楊定爲左丞相、都督中外諸軍事、秦·梁二州牧，約共攻後秦；又約監河西諸軍事·並州刺史楊政、都督河東諸軍事·冀州刺史楊楷各帥其衆會長安。。，。；、　　[10]後秦王姚興認爲南涼國禿發檀現處在朝廷內外多難之秋，所以打算趁機消滅他，派尚書郎韋宗前去觀察局勢。。，。健怒曰：“吾豈堪爲秦王邪？且晉使未返，我之官爵，非汝曹所知也。。，。？

我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。　　[8]辛己，燕王遣尚書高上表稱藩，請罪于魏，乞以季女充掖庭；魏主乃許之征其太子王仁入朝。。，。；

魏主遣永昌王仁，高涼王那督北道諸軍計之。。，。三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。任用漢司空谯獻之等作爲參佐，舉拔賢能獎掖善事，蜀人十分高興。。，。宦者趙生得幸于宣，無寵于韬，微勸宣除之，于是始有殺韬之謀矣。。，。