若命徐遺寶、魯爽而驅西北精兵來屯江上，質帥九江樓船爲公前驅，已爲得天下之半。。，。、冠軍參軍廣陵人荀伯玉勸蕭道成派數十個騎兵，深入北魏國境，張貼布告，號召居民起義。。，。會東昏侯將鄭伯倫來降，衍使伯倫過伯之，謂曰：“城中甚忿卿，欲遣信誘卿以封賞，須卿複降，當生割卿手足；卿若不降，複欲遣刺客殺卿。。，。；浚爲侍中、中書監、司徒、錄尚書六條事，加南平王铄開府儀同三司，以南兖州刺史建平王宏爲江州刺史。。，。、　　[16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。

庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。宣武帝知道了情況，責備元紹爲什麽不再次奉請就把趙脩弄死了，元紹回答說：“趙脩以谄媚而得寵幸，對國家的危害實在太大了，我如果不乘機除掉了他，恐怕陛下要因他而遭受萬世之指責。。，。”以高陽王雍爲相州刺史，戒之曰：“作牧亦易亦難：‘其身正，不令而行’，所以易；‘其身不正，雖令不從’，所以難。。，。；李叔仁在惟水攻擊邢杲，結果未能成功，只好退回。。，。元義答應使宋維榮華富貴，讓宋維告司染都尉韓文殊父子二人謀劃叛亂，要立元怿爲帝。。，。　　[17]八月，甲戌（初十），北魏的趙王拓跋深去世。。，。

　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。”秘書令李彪曰：“陛下若專取門地，不審魯之三卿，孰若四科？”著作佐郎韓顯宗曰：“陛下豈可以貴襲貴，以賤襲賤！”帝曰：“必有高明卓然、出類拔萃者，朕亦不拘此制。。，。？！、王者爲天地所子，爲萬民父母；未有子過哀而父母不戚，父母憂而子獨悅豫者也。。，。；　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。

孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。　　是月，纥豆陵步蕃大破爾朱兆于秀容，南逼晉陽。。，。

廣平王還年幼，所以不如擁立一位年長的君王。。，。　　[34]十二月癸卯（十二日），都亭侯謝去世。。，。”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。衍圍宮城，州郡皆遣使請降，吳興太守袁昂獨拒境不受命。。，。

”帝泣而彈指曰：“願後身世世勿複生天王家！”宮中皆哭。。。！　　[5]五月，己酉（十二日），庫莫奚部落寇犯北魏邊境，被北魏安州都將樓龍兒擊退。。，。正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。

僧辯，神念之子也，該博辯捷，器宇肅然，雖射不穿劄，而志氣高遠。。，。庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。

　　[20]中書通事舍人阮佃夫加給事中、輔國將軍，權任轉重。。，。、　　元徽同中書舍人鄭俨等人叠相循私舞弊，違法亂紀，他從外表上看好象挺溫和謹慎，而內中實則非常忌恨別人超過自己，在賞罰方面隨心所欲，北魏的朝政因此而更加混亂了。。，。鄭先護對賀拔勝有所懷疑，將其置于大營之外。。，。因此就設置了一個主管部門，令其裁決、督察采鹽事務，使強弱都一樣，務必使大衆都得到利益。。，。、　　二月庚辰（初七），北魏尊封皇後爲皇太後。。，。　　[2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。

魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。琛走入城，稚勒兵而殿，遂閉門自固，不敢複出。。，。

　　[13]東西部敕勒皆叛魏，附于破六韓拔陵，魏主始思李崇及廣陽王深之言。。，。若天命有歸，將軍宜時正尊號；若推而不居，存魏社稷，亦當更擇親賢而輔之。。，。；　　[34]戊寅（二十五日），北魏任命上黨王元天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、

且曰：“宋氏若非骨肉相殘，他族豈得乘其弊！汝深誡之！”舊制：諸王在都，唯得置捉刀左右四十人。。，。！野木生于朝庭，野鳥飛入宗廟，古人都認爲這是敗亡的征兆，所以商王太戊、高宗有懼于祥桑、谷共生于朝內以及野雞飛在鼎上之異兆而修德積善，國運因此而得以複興昌盛，這正是所謂‘家族吉利而怪異先行，國家興盛而妖異預見’。。，。、希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。當時，崔道固派遣兼治中房靈賓任督清河、廣川二郡事，駐防磐陽。。，。、　　初，蒼梧王在東宮，好緣漆帳竿，去地丈余；喜怒乖節，主帥不能禁。。，。；