癸未（十八日），在京畿地區揚州分出浙江以東五個郡，設立東揚州，治所設在會稽。。，。　　[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。　　[34]葛榮圍攻信都，從春天到冬天始終不去，冀州刺史元孚激勵將士，晝夜拒守，糧儲已盡，外無救援。。，。願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。

蕭穎胄認爲北魏軍隊離得還很遠，就沒有立即執行齊明帝的旨令，後來北魏軍隊沒有到達那裏。。，。國興進圍郢州，魏郢州刺史裴詢與蠻酋西郢州刺史田樸特相表裏以拒之。。，。沈慶之爲此很害怕，就閉門不接待任何來訪客人。。，。慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。

他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。興宗嘗與之俱從帝夜出，道隆過興宗車後，興宗曰：“劉君！比日思一閑寫。。，。！

孝文帝說：“薛虎子肯定不會做出這種事來的。。。于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。甲午（十六日），都督元志與莫折天生在隴口交戰，元志兵敗，丟下部衆跑到東邊的岐州自守。。，。”崔慶遠說：“‘見可而進，知難而退’，這樣就是聖人之師。。，。範柏年的打算還沒有決定下來，王玄邈已經來到。。，。

在西陵戍守地前檢查稅收，並不妨礙正常的戍守。。，。我已經看錯了他的內在品德，而崔浩又看漏了他的外在氣質，這就是管仲之所以對鮑叔牙的死感到萬分悲痛的真正原因啊！”　　[6]乙醜，魏東平成王陸俟卒。。，。！　　徐州刺史薛安都，冀州刺史清河人崔道固，都起兵響應尋陽的劉子勳。。，。

再命桂陽王劉休範回任江州刺史。。。徽、欲得權寵，惡榮爲已害，日毀榮于帝，勸帝除之。。，。、