[6]起先，北魏中尉李彪家世孤寒貧賤，在朝廷之中毫無親援。。，。北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。沈攸之因他的長子沈元琰在建康任司徒左長史，所以沒有發動。。，。孝莊帝當天便開始南還，爾朱榮做前鋒。。，。奴棄平亭走，欲趣高平，天光遣賀拔嶽輕騎追之，丁卯，及于平涼。。，。

中書監高闾以爲：“饑寒切身，慈母不能保其子。。，。　　範陽太守盧文偉引誘平州刺史侯淵出城狩獵，乘機緊閉城門不許侯淵返回。。，。斛拔彌俄突、纥豆陵伊利及費也頭萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等皆附于嶽，唯曹泥附于歡。。，。、胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；使通事舍人丹陽劉系宗隨軍慰勞，遍至遭賊郡縣，百姓被驅逼者悉無所問。。，。

　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。郢州行事張沈變形爲沙門，潛走，追獲，殺之。。，。長史殷睿是王奂的女婿，他對王奂說：“曹道剛和呂文顯來到這裏，我們沒有看到皇帝真正的诏書，恐怕這是什麽陰謀詭計，我們正好逮捕他們，然後，再騎馬去建康向皇上報告。。，。敬先出，使人執之，以白于上而誅之。。，。

趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。　　相州吏民聞冀州已陷，子邕等敗，人不自保。。，。”于是，就給他飲酒，喝的爛醉，鄭伯禽上前將其弄死。。，。

宇文泰對賀拔嶽說道：“現在爾朱天光並沒有走遠，侯莫陳悅未必會有二心，如果把這計劃告訴了他，恐怕侯莫陳悅會驚慌恐懼。。，。榮先遣並州人郭羅刹、西部高車叱列殺鬼侍帝側，詐言防衛，抱帝人賬，余人即殺劭及子正，又遣數十人遷帝于河橋，置之幕下。。，。、　　[10]丙寅（二十四日），北魏國主在河西打獵。。，。