[13]八月，初置西園八校尉，以小黃門蹇碩爲上軍校尉，虎贲中郎將袁紹爲中軍校尉，屯騎校尉鮑鴻爲下軍校尉，議郎曹操爲黃軍校尉，趙融爲助軍左校尉，馮芳爲助軍右校尉，谏議大夫夏牟爲左校尉，淳于瓊爲右校尉；皆統于蹇碩。。，。；　　[3]秋季，七月乙未（十一日），會稽發生山崩。。，。

　　孫策之克皖城也，撫視袁術妻子；及入豫章，收載劉繇喪，善遇其家。。，。；其定諸侯王之號皆稱公，及四夷僭號稱王者皆更爲侯。。，。”後有畜數千頭，谷數萬斛，既而歎曰：“凡殖財産，貴其能赈施也，否則守錢虜耳！”乃盡散于親舊。。，。！”　　[6]本年，光武帝的舅父壽張恭侯樊宏去世。。，。于是，閻顯用征召的辦法引誘馮詩入宮，並對他說：“濟陰王即位，不是皇太後的旨意，皇帝玺印還在這裏。。，。廬江太守李術不肯事權，而多納其亡叛。。，。

李家是存還是滅，就在您的身上了！”王成便帶著李燮乘船沿長江東下，進入徐州境內。。，。！這樣可以同時發揚皇恩與聖德，對上對下兩全其美。。，。　　[7]壬午（初九），太尉朱寵和司徒朱伥，都被免官。。，。

”　　[6]洛陽令廣漢人王渙，爲人正直，辦事公平，能夠洞察暗藏的奸邪，予以懲治。。，。諸將喜曰：“劉將軍平生見小敵怯，今見大敵勇，甚可怪也！且複居前，請助將軍！”秀複進，尋、邑兵卻，諸部共乘之，斬首數百、千級。。，。！、梁松、窦固叩頭流血，才未獲罪。。，。、

徐鳳自稱無上將軍，馬勉自稱皇帝，在當塗山中建築營壘，建立年號，設置百官。。，。時帝在濯龍池，管霸奏雲等事，霸跪言曰：“李雲草澤愚儒，杜衆郡中小吏，出于狂戆，不足加罪。。，。　　[15]丙戌，以太中大夫楊彪爲司空。。，。三公對外管理政務，禦史對內監察官吏。。，。

現在北匈奴已經向西逃遁，請求與漢朝通好，應當乘他們歸順的機會，使之成爲外藩。。，。可是，地方官府向板人征收的賦稅極重，役使他們，殘酷地鞭打，超過對待奴隸。。，。槐裏男子趙朋、霍鴻等自稱將軍，攻燒官寺，殺右輔都尉及令，相與謀曰：“諸將精兵悉東，京師空，可攻長安！”衆稍多至十余萬，火見未央宮前殿。。，。！、　　[10]丁醜，帝崩于德陽前殿。。，。現任命卓茂當太傅，封爲褒德侯。。，。秋季，九月，曹操渡過黃河，進攻袁譚。。，。

　　[18]九月，丁未，京師地震。。，。　　[9]十二月壬辰（二十七日），免去大司空宋弘的職務。。，。　　[4]張楊使董承先繕修雒陽宮。。。癸酉（二十日），將衛尉、廬江人陳褒任命爲司空。。，。、朱俊因功被封爲都亭侯，並征召入朝擔任谏議大夫。。，。臣聞天子專封，封有功；諸侯專爵，爵有德。。，。；

護羌校尉周鲔和金城太守侯霸，率領各郡郡兵、附屬國的羌兵、胡兵，共三萬人，到達允川。。，。、且紹，布衣之雄耳，能聚人而不能用。。，。庸人還都不忍心，何況仁慈的人呢？我聽說做忠誠的事很容易，但做得得當確實很難。。，。？”程畿說：“樂羊吃下他兒子的肉，並不是沒有父子間的恩情。。，。和連才力不及父而貪淫，後出攻北地，北地人射殺之。。，。　　[5]罕羌邑落五千余戶詣趙沖降，唯燒何種據參未下。。，。