劉裕任命他的次子、桂陽公劉義真爲都督雍、梁、秦三州諸軍事，安西將軍，領雍、東秦二州刺史。。，。、　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。　　[6]己巳（疑誤），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭兼任南兖州刺史，將州府遷到了盱眙，加授他爲督十二州諸軍事。。，。

沈勁自己進上表章，請求到陳那裏任職效力。。，。長史張暢曰：“孝孫之議，實有可尋。。，。拓跋焘總是拿起筷子吃一點，有時站著嘗一口就走。。，。又征發雍州、洛州、秦州、並州的十六萬人營建長安未央宮。。。、劉裕接受了黃铖，其他的職位卻堅決推辭。。，。

辛未，以義恭爲大將軍、南徐州刺史，錄尚書如故。。，。、　　王猛上表請求留下梁琛任主簿，兼記室督。。，。　　[16]鮮卑人既已東去，長安空虛。。，。太祖入中原，患前代律令峻密，命三公郎王德刪定，務崇簡易。。，。

　　[4]五月，乙酉（初二），北魏變更宣武帝拓跋的谥號，改稱道武帝。。，。前秦國主苻丕授予苻纂太尉官職，封他爲東海王。。，。盧水胡人蓋吳在杏城聚衆反叛，各族胡人都爭先恐後地前來響應，聚有部衆十多萬人。。，。

左右侍衛高喊：“有賊！”拓跋驚醒坐起，一摸弓箭腰刀都不在，于是，被拓跋紹殺死。。，。！東海中尉、東海人何無忌，是劉牢之的外甥，與劉裕一起極力勸阻他，他根本不聽。。，。、世亦稱臣于秦，秦以世爲秦州刺史。。，。任命禿發赴單爲西平太守，鎮守西平。。，。苻堅任用賢才，整治廢弛的政事，勸勉農桑，撫恤貧困，禮敬百神，設立學校，表彰節義，恢複已經斷絕的世祀，前秦的百姓十分高興。。，。　　[14]涼太原公纂將兵擊楊軌，郭救之，纂敗還。。，。

　　荀羨聽說段龛已經失敗，便退回到下邳，留下將軍諸葛攸、高平太守劉莊統率三千兵衆守衛琅邪，參軍谯國人戴等統率二千兵衆守衛泰山。。，。、裕表解兖州，以諸葛長民爲青州刺史，鎮丹徒，劉道憐爲並州刺史，戍石頭。。，。劉宋南頓太守鄭琨、穎川太守鄭道隱都棄城逃跑。。。、癸未（十八日），慕容垂封慕容柔爲陽平王，慕容盛爲長樂公，慕容會爲清河公。。，。皆莫敢先入；譬如連雞，不得俱飛，無能爲害也。。，。；

王恭退朝後，歎道：“房屋的梁椽雖然是新的，我卻有了國家將亡的歎息！”王緒向王國寶建議說，趁王恭上朝，讓相王司馬道子伏兵殺了他，王國寶沒有答應。。，。！前鋒鄧遐、朱序敗燕將傅顔于林渚。。。、今中國倒懸，企望仁恤，若大軍一振，勢必投戈。。，。　　[25]辛已，立皇子德宗爲太子，大赦。。，。　　[11]夏，四月，秦征西將軍孔子帥騎五千討吐谷渾覓地于弱水南，大破之，覓地帥其衆六千降于秦，拜弱水護軍。。，。

殷仲堪雖然有很好的名聲，但是資曆、威望還淺，因此議論的人認爲並不公允合理。。，。、秋季，七月，北魏國主拓跋，派遣毗陵王拓跋順、以及豫州刺史長孫肥，帶領六萬騎兵做先鋒，親自統領大部隊跟著出發，前來迎擊後秦軍。。，。、很久以後，秦州、雍州的百姓流亡到北魏的河南、荥陽、河內的有幾萬戶，拓跋嗣于是設置南雍州，任命寇爲南雍州刺史，封河南公，州治設在洛陽，設立雍州郡縣安撫流民。。，。、　　興遺檀書曰：“今遣齊難討勃勃，恐其西逸，故令弼等于河西邀之。。，。