殿中將軍陸攸之，是您的同鄉，如今他去東部討伐逆賊，擁有大量武器，現在正在青溪停留。。，。且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎！又，征南士卒從戎二時，疲弊死傷，不問可知。。，。！

”張敬兒又說自己夢見家鄉村莊中社廟旁的樹木高聳入雲。。。帝命尚書元紹檢訊，下诏暴其奸惡，免死，鞭一百，徙敦煌爲兵。。，。侯淵率軍駐紮在範陽郡的南面，爲爾朱榮舉哀悼念，之後侯淵又率軍向南進發，來到了中山，行台仆射魏蘭根中道攔擊侯淵，結果被侯淵打敗。。，。己未（二十三日），朝廷下令解除戒嚴。。，。市井不複料數，十萬錢不盈一掬，鬥米一萬，商貨不行。。，。

但明帝卻過度奢侈浪費，每次制造器物用具，都要分爲正用、備用、次備用，各制三十件。。，。、正好秦地的賊盜向西逃跑，重新得到了潼關，便于戊辰（初五）之日，又诏告天下回駕北伐。。，。

　　[13]乙醜，曲赦建康、南徐·兖二州。。，。、秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。第二天，賀拔嶽又帶了一百多名騎兵隔著渭水跟賊軍說話，漸漸地將賊軍引向了東邊，到了一處可以涉水而過的淺水地帶，賀拔嶽立即馳馬向東跑去，賊軍以爲賀拔嶽要逃跑，便抛下步兵，輕騎南渡渭水追擊賀拔嶽的部隊，賀拔嶽已經在一條橫向土岡背後設下伏兵等待賊軍，等賊軍一半人馬剛渡過岡東，賀拔嶽回兵反擊，賊軍敗逃而去。。，。楊集始到北魏京都朝見，北魏又任命他爲南秦州刺史。。，。

　　榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；

　　殷州刺史爾朱羽生率五千人馬襲擊信都，高敖曹來不及披挂铠甲，便率領十余人騎馬迎擊，高乾從城中用繩子吊放下來五百人，追救高敖曹沒能趕上，高敖曹已與爾朱羽生的部隊交戰，爾朱羽生大敗而逃。。，。令史谘事常數十人，賓客滿席，儉應接辨析，傍無留滯，發言下筆，皆有音彩。。，。長孫稚以爲久雨未可出，琛不聽，引兵五萬出城擊邃。。，。　　[11]八月，庚寅，徐州刺史成景俊拔魏童城。。，。　　蕭道成秘密派人通知王敬則。。。諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。

壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。惠從弟鳳爲安樂王長樂主簿，長樂坐不軌，誅，鳳亦坐死。。，。[2]乙卯（初十），北魏國主前往廣甯溫泉宮，順便巡查平州。。，。壬寅（初七），任命崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作等舊職不變。。，。、　　[20]追尊景皇所生王氏爲恭太後。。。　　辛卯（二十日），劉宋順帝頒诏將帝位傳讓給齊王。。，。

　　及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、　　[18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、