周人與之和親，歲給缯絮錦彩十萬段。。，。　　後來，番州總管趙讷貪虐殘暴，嶺南各地的俚族、獠族多逃亡反叛。。，。、楊智積是文帝的侄子，他性情和善謹慎，門下沒有私自進見的人；他自奉儉樸，文帝很憐愛他。。，。；琳聞之，恐其衆潰，乃帥舟師東下，去蕪湖十裏而泊，擊柝聞于陳軍。。，。　　[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。

陳叔堅回答說：“我本來沒有別的想法，只是想親近討好陛下。。，。如封禅禮，版文備述前後符瑞以報謝雲。。，。居頃之，演出歸第，自是诏敕多不關預。。，。炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。

　　[25]十一月，丁卯（二十三日），隋文帝派遣兼散騎侍郎鄭到陳朝聘問。。，。　　[10]帝過雁門，雁門太守丘和獻食甚精；至馬邑，馬邑太守楊廓獨無所獻，帝不悅。。，。；辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。請您一定解除湘州之圍，以保存國家社稷。。，。智及怒曰：“事捷之日，初不賜尤，及其將敗，乃欲歸罪，何不殺我以降窦建德！”數相鬥阋，言無長幼；醒而複飲，以此爲恒。。，。；！後數日，劉豐生至城下，憚之，不敢進，引軍還。。，。

正逢天降大雨，楊諒打算率軍退回，王勸道：“楊素孤軍深入，人馬疲憊，大王親自率領精兵進攻楊素，必能將他打敗。。，。　　[5]周主命司憲大夫拓跋迪造《大律》十五篇。。。李淵將府庫中所有的東西都拿出來賞賜給有功的人。。。

三月，壬申（疑誤），包圍了河橋南城。。，。有人上書將他告發，陳後主就傳喚陳叔堅，把他困禁于中書省，准備殺掉他，派遣侍衛近臣宣讀敕書，譴責陳叔堅的罪行。。，。樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。

　　[17]诏以右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，以虎贲郎將王威、虎牙郎將高君雅爲之副，將兵討甄翟兒，與翟兒遇于雀鼠谷。。，。、”上覽而嘉之，因曰：“柳直士，國之寶也。。，。侯景之亂時，晉安太守賓化侯雲把郡守之職讓給陳羽。。，。

”李密說：“現在我們的安危還未確定，就相互誅殺，讓別的地方的人怎麽看呢？”鄭說：“毒蛇螫手，壯士斷腕，但是根本還保全著，若他們先得了手，您後悔就晚了。。，。？”于是挑選了幾十名骁勇，穿著婦女的服裝，戴著面罩，把刀藏在裙子下，冒充妻妾，李密自己帶著進入縣衙，一會兒，換了服裝突然出現，乘機占據了縣城。。，。丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。昙朗將兵萬人襲周敷，敷擊破之，昙朗單騎奔巴山。。，。景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。

華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；魏安州刺史馬祐以告丞相泰，泰遣楊忠將萬人救安陸。。，。　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。文慶深喜其事，然懼出外之後，執事者持己知長，因進其黨沈客卿以自代。。，。”乃命平原公郝孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓勒兵分屯倉城之側以待之。。。、就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、