诘其叛逆，靈越曰：“九州唱義，豈獨在我！薛公不能專任智勇，委付子侄，此其所以敗也。。，。！恰好在這時阿至羅族入侵，伏跋帶兵抗擊，兵敗而回。。，。　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。約文學高一時，而貪昌榮利，用事十余年，政之得失，唯唯而已。。，。

裁入閣，即于內奏胡伎，铎之聲，響震內外。。，。”爾朱榮又上書朝廷，認爲：“賊兵的勢力雖然衰落，但官軍卻屢次失敗，軍心畏懼，所以恐怕官軍實際上很難起作用。。，。”王晏不予理會，回答說：“我正在喝粥，無暇顧及此事。。，。上輔政所誅諸王，皆複屬籍，封其子爲侯。。，。

”　　[6]丁醜，魏诏：“諸州中正各舉其鄉之民望，年五十以上守素衡門者，授以令、長。。，。、爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。　　[4]丁巳（二十八日），梁朝任命臨川王蕭宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王蕭偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、奉宣德太後爲齊文帝妃，王皇後爲巴陵王妃。。，。戊申（初八），孝文帝诏令由平城遷到洛陽的百姓免除三年賦稅。。，。將佐勸崇棄壽陽保北山，崇曰：“吾忝守藩嶽，德薄致災，淮南萬裏，系于吾身，一旦動足，百姓瓦解，揚州之地，恐非國物，吾豈愛一身，取愧王尊！但憐此士民無辜同死，可結筏隨高，人規自脫，吾必與此城俱沒，幸諸君勿言！”[7]夏季，五月，壽陽久雨成災，大水入城，房舍全被淹沒。。，。！

可宥其二子，降爲始安縣王，聽其子伯融襲封。。，。　　[13]己卯，魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生救淮陽。。，。、

我們順從您的聖明心意，請您繼續穿著喪服處理朝廷事務。。，。上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。　　[16]戊申（初十），北魏燕州刺史崔秉率領衆人棄城投奔定州。。，。南兖州刺史王敬則聞魏將濟淮，委鎮還建康，士民驚散，既而魏意不至。。，。