”相願曰：“朝廷若忌王，即當用此爲罪，無乃避禍而更速之乎！”長恭涕泣前膝問計，相願曰：“王前既有功，今複告捷，威聲太重。。，。！　　軌至長安，並其子弟皆伏誅。。，。　　[17]戊午（二十五日），北周國主回長安。。，。或謂憲曰：“以王今日事勢，何用多言！”憲曰：“列生有命，甯複圖存！但老母在堂，恐留茲恨耳！”因擲笏于地。。，。！

　　[2]甲申（十九日）周迪的部下潰敗，他脫身越過東興嶺，逃奔到晉安，投靠陳寶應。。，。方等請討之，繹乃以少子安南侯方矩爲湘州刺史，使方等精卒二萬送之。。，。

禁止天下的婦女搽粉畫眉，以後如果不是宮中的女子，都不准塗脂抹粉畫眉毛。。，。　　吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。。，。秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。　　[11]林邑國王梵志，派兵把守險要之地，劉方率軍進攻並趕走了他們。。，。　　[8]丙申，發丁男數十萬掘塹，自龍門東接長平、汲郡，抵臨清關，渡河至浚儀、襄城，達于上洛，以置關防。。，。、先克晉昌，斬呂興；進擊瓜州，州人素信服整，皆棄保來降。。，。；

趙伯超看見了這一情況，也帶領軍隊逃跑，侯景乘勝追擊，梁軍全部潰敗。。，。　　[2]北齊大赦天下，改換年號爲乾明。。，。報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；王琳的軍隊勢力越來越顯得衰落，乙醜（二十一日），派使節帶著表示歸順的表章去到北齊，並獻上馴服了的大象。。，。　　[24]唐高祖派遣殿內監窦誕、右衛將軍宇文歆協助並州總管齊王李元吉鎮守晉陽。。。、

庚午（十一日），在泰山上修起祭壇，焚燒柴火祭祀上天，由于去年出現了旱情，文帝就自陳過失，以向上天請罪，祭祀儀式和南郊大祀相同。。，。到達邺城幾天後，高歸彥才知道這種安排，從此對楊産生了怨恨之心。。，。

既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。九月，到達了玉壁，將玉壁包圍起來。。，。　　[20]丙戌，齊合州刺史斛斯昭攻曆陽，拔之。。，。叔虎請伐周，曰：“我強彼弱，我富彼貧，其勢相懸。。，。

言于高祖，以“突厥方強，宜修武備。。，。　　[9]九月，乙醜（十四日），炀帝立秦孝王的兒子楊浩爲秦王。。，。

　　[24]北周的儀同三司齊軌對禦正中大夫薛善說：“國家的軍政大權，都應該歸天子掌握，怎麽可以至今還在權門顯要手中！”薛善把這話報告了宇文護，宇文護殺了齊軌，任命薛善爲中外府司馬。。，。！羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！

李淵對王長諧說：“屈突通精兵不少，與我軍相隔僅五十余裏，但不敢來戰，足以證明他的部下已經不爲屈突通效命了。。，。銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、”等到長廣王即位做了皇帝，提拔他爲中書侍郎，升遷爲散騎常侍。。，。