”孝祖具問朝廷消息，僧韶隨方譬，並陳兵甲精強，主上欲委以前驅之任。。，。所以，蕭寶卷即位以之後，江氏兄弟二人輪流在殿內當值，皇帝的一舉一動都要通過他們的同意。。，。蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。

　　[10]東魏的孝靜帝頒下诏書，叫文武百官在麟趾閣商議制定法律制度，命名爲《麟趾格》。。，。沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。

不去想想國庫中綿麻很多，卻正在被衆臣們盜爲己有。。，。後來，氐族、羌族人起來造反，诏命拓跋澄爲都督梁、益、荊三州諸軍事，梁州刺史，拓跋澄抵達仇池城就職後，討伐叛賊，安撫降附的部衆，氐族、羌族的叛亂全都平息。。，。、

丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。光祿勳賈粲绐太後曰：“侍官懷恐不安，陛下宜親安慰。。，。”鍾嵘的上書被奏上，明帝閱過之後心中不悅，問太中大夫顧暠：“鍾嵘何許人也？想幹涉朕的事務，你認識不認識他？”顧暠回答說：“鍾嵘雖然地位卑微，沒有名氣，但是他所講的或許有可采納之處。。，。？又以巴東、建平二郡太守孫沖之爲谘議參軍，領中兵，與陶亮並統前軍。。，。、現在只有從小道出發，襲擊他們的運米車隊，出其不意，如果能摧毀對方，那麽他們便會不戰而走。。，。于是沙苑所虜東魏都督趙青雀、雍州民于伏德等遂反，據長安子城，伏德保鹹陽，與鹹陽太守慕容思慶各收降卒以拒還兵。。，。、

道成曰：“卿能辦事，當以本州相賞。。，。元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。”北海王元詳也秘密地把元禧的罪過惡行告訴了宣武帝，並且說彭城王元勰深得人心，也不宜于長久地輔理朝政。。，。

長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。會瀛州民劉宣明謀反，事覺，逃亡。。，。北魏朝廷任命元爲侍中、骠騎大將軍，加封儀同三司。。，。、　　[11]房崇吉守升城，勝兵者不過七百人。。，。上聞之，疑晏欲反，遂有誅晏之意。。，。　　北魏孝文帝對任城王元澄說：“陳顯達率兵來侵擾，朕如果不親自出征，就無法抵制住他。。，。

陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。”約曰：“公初建牙樊、沔，此時應思；今王業已成，何所複思！若不早定大業，脫有一人立異，即損威德。。，。；！、李崇因此而置辦酒席，對辛琛說：“長史你今後必定能升爲刺史，但是不知道你選用什麽樣的人作上佐呢？”辛琛回答說：“如果有幸能承擔此任，將選用一個剛直方正的長史，以便一早一晚能經常聞悉自己的過錯，這就是我所盼願的。。，。？爾朱榮的小女兒嫁給皇帝的侄子陳留王元寬，爾朱榮有一次指著元寬說：“我最終會得到這位女婿的幫助。。，。

”元履至吳興，宣衍旨；昂亦不請降，開門撤備而已。。，。；珍之所論薦，事無不允；內外要職，皆先論價，旬月之間，家累千金；擅取官物及役作，不俟诏旨。。，。；　　起初，崔慧景想結交處士何點，但是何點沒有理睬他。。，。于忠向崔光請教計策，崔光就讓他將胡貴嫔搬到別的住所，嚴加守衛，因此胡貴嫔深深地感激這四個人。。，。城門的守兵發箭射外面的人，這夥人就把蕭寶寅扔下潰逃而去。。，。

于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。楊集起、楊集義得知北魏攻克漢中的消息之後害怕了，于閏三月，率領氐族部落反叛了北魏，切斷了漢中的糧道，邢巒多次派遣軍隊去襲擊、打敗了他們。。，。、　　[20]乙醜（二十五日），北魏濮陽王闾若文和征西大將軍、永昌王拓跋仁，圖謀反叛，拓跋仁在長安被賜自殺，闾若文被斬首。。，。、　　甲戌（二十日），明帝派遣太子中庶子蕭衍、右司馬張稷去援救雍州。。，。、帝常習騎致適，顧謂左右曰：“江常禁吾乘馬；小子若在，吾豈能得此！”因問：“親戚余誰？”對曰：“江祥今在冶。。，。；？！