高敖曹、彭樂等將領都是當時最勇猛的，侯景常常很輕視他們，對人說：“這些人就象受驚的豬一樣橫沖直撞，流竄侵擾，能撞到哪裏去呢！”侯景曾對丞相高歡說：“我願意率領三萬人馬，橫掃天下，應當渡過長江把蕭衍那老頭子綁來，讓他做太平寺的寺主。。，。！、湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。　　[14]屈突通遣虎牙郎將桑顯和將骁果數千人夜襲王長諧等營，長諧等戰不利，孫華、史大柰以遊騎自後擊顯和，大破之。。，。、

後來有人上告元諧和堂弟上開府儀同三司元滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等人謀反，文帝下令有關部門調查，他們上奏說：“元諧密謀使祈緒率領黨項人的軍隊切斷通向巴、蜀地區的道路。。，。、秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。　　太子見事急，戎服入見上，禀受方略，上曰：“此自汝事，何更問爲！內外軍事，悉以付汝。。，。！我在軍隊很久了，完全了解這種形勢；您年輕沒有經曆多少事情，怎能把幾個營的士兵送進虎口！”于是退兵回去。。，。；！　　甲午（二十六日），立穆昭儀爲右皇後，胡昭儀爲左皇後。。，。

　　[36]這一年，突厥木杆可汗去世，不立他的兒子大邏便而立弟弟，就是佗缽可汗。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。

昙朗有勇力，侯景之亂，聚衆據豐城爲柵，世祖爲巴山太守。。，。周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。。，。　　世祖驕奢淫，役繁賦重，吏民苦之。。，。

王思政也覺得侯景在欺騙他，就秘密把賀蘭願德等人召回來，分別部署了各路軍隊，占領了侯景所管轄的七個州，十二個鎮。。，。炀帝對裴蘊說：“楊玄感振臂一呼就有十萬人響應，我越發知道天下的人不必多，人一多就相聚爲盜。。，。不多久宇文椿報告北齊軍隊逐漸逼近，宇文憲又返回救援。。，。　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，齊高祖舊將也。。，。

恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。　　[7]冬，十月，癸醜，以工部尚書楊達爲納言。。，。蕭懷靜秘密上表奏報此事，裴仁基知道了，就殺死蕭懷靜，率領他的部衆以虎牢城向李密投降。。，。

西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。城上人弗識，長恭免胄示之面，乃下弩手救之。。，。時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。帝隱其事，以士彥爲晉州刺史，欲觀其意；士彥忻然，謂等曰：“天也！”又請儀同三司薛摩兒爲長史，帝亦許之。。，。；！宇文化及派人到家裏把許善心捉到朝堂上，一會兒又放了他。。，。