衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。”乃以其意命弟子原著《定命論》以釋之。。。

十二月，癸巳（二十日），誅殺李惠和他的妻子以及弟弟、兒子。。，。、曾經幾次建議，兩人一塊出城打獵，在兩州疆界上會晤。。，。現在，如果我們能先占領下邳，平定宿豫，駐防淮陽、戍守東安，那麽青州、冀州各個據點便可以不攻而破。。，。、

　　爾朱天光率軍至牽屯山追擊萬俟道洛，萬俟道洛戰敗逃走，進入隴山，投奔了略陽的賊軍首領王慶雲。。，。琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。陳伯之又委任同鄉人朱龍符爲長流參軍，于是褚緭和朱龍符兩人一起乘著陳伯之愚昧不明，肆意而爲，惡行不斷。。，。　　元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、崔孝芬的兒子司徒從事中郎崔猷抄小道進入關中地區，孝武帝授他以本官奏門下事。。，。

　　[25]乙酉，魏主始迎春于東郊。。，。　　[29]壬子（二十八日），北魏江陽武烈王元繼去世。。，。

　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。李弼命令士兵們擂鼓呐喊，在地上拖樹枝揚起塵土，莫多婁貸文以爲對方是大部隊，轉身逃跑，李弼追上去殺掉了他。。，。

癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。　　佗汗可汗子奴立，號豆羅伏跋豆伐可汗，改元建昌。。，。　　北魏孝文帝對任城王元澄說：“陳顯達率兵來侵擾，朕如果不親自出征，就無法抵制住他。。，。”　　[2]初，皇子右衛將軍子響出繼豫章王嶷；嶷後有子，表留爲世子，子響每入朝，以車服異于諸王，每拳擊車壁。。，。；

甲申（疑誤），北魏派尚書令李崇、左仆射元纂統率十萬騎兵攻打柔然。。，。、徐孝嗣的兒子徐演娶了武康公主爲妻，另一個兒子徐況娶了山陰公主爲妻，但是都受父親牽連而被殺。。，。

　　八月，甲寅（初四），丞相高歡召集文武百官，對他們說：“做臣子侍奉皇上，要解救危難，消除混亂，假如在朝中不進行诤谏，皇上出門時不陪同跟隨，沒有急事時一心爭寵幸求榮耀，一旦遇上急事就自己抱頭逃竄，你們做臣子的氣節在哪裏！”大家都不能回答，兼任尚書左仆射的辛雄說道：“皇上與他寵信的近臣們謀劃商量事情，我們這些人事先都不知道。。，。！甲辰，以尚書令何尚之爲左光祿大夫、護軍將軍，以左衛將軍顔竣爲吏部尚書、領骁騎將軍。。，。、”　　太後爲太上君造寺，壯麗埒于永甯。。，。

爾朱兆深以爲患，于是便問計于高歡。。，。南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。

　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。且謠言‘鸾生十子九子，一子不關中亂。。，。