尊歆母天水尹氏爲太後；以宋繇錄三府事。。。；三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、

俄而田子帥數十人來，言鎮惡反，執田子，數以專戮，斬之；以冠軍將軍毛之代鎮惡爲安西司馬。。，。；燕兵進破武遂津，入高陽，所至焚燒積聚，略三萬余家而去。。，。”拓跋焘還曾經指著崔浩，介紹給新近投降北魏的高車部落酋長們說：“你們看這個人瘦小文弱，既不能彎弓，又拿不動鐵矛，然而，他胸中的智謀遠勝于兵甲。。，。今日已後，與官同心者留，不同者各任所之。。，。趙揚州刺史王浃舉壽春降；西中郎將陳逵進據壽春。。。；

　　夏王赫連勃勃一向妄自尊大，他給都城統萬的四個城門分別命名：東門爲招魏門，南門爲朝宋門，西門爲服涼門，北門爲平朔門。。，。拓跋焘向東取道黑山，派平陽王長孫翰向西取道大娥山，約定在柔然汗國的王庭會師。。，。”　　冬，十月，甲申，葬孝武帝于隆平陵。。，。”慕容垂說：“如果一定不能消除隔閡的話，我甯願到外邊去躲避他們，其余的不是所要商議的。。，。　　[7]九月，庚辰，秦王堅還長安，以太尉侯守尚書令。。，。

　　[1]春季，正月，北魏所俘獲的劉宋百姓五千余戶在中山居住的人圖謀造反，該州軍隊前去討伐，把他們全部誅殺。。，。今慕容鎮軍屢摧賊鋒，威震秦、隴，虎比遣重使，甘言厚幣，欲授以曜威大將軍、遼西王；慕容鎮軍惡其非正，卻而不受。。，。；、慕容農私言于慕容垂曰：“自王猛之死，秦之法制，日以頹靡，今又重之以奢侈，殃將至矣，圖谶之言，行當有驗。。，。　　[6]高昌卒，燕河內太守呂護並其衆，遣使來降；拜護冀州刺史。。，。；

癸亥（二十一日），劉宋武帝劉裕在西殿去世。。，。關西的一些英雄豪傑因爲後秦興起這麽久而仍不能成功，有很多便離去而歸附了前秦。。，。劉宋軍得到叫不上名字的財寶不可勝數，宗沒拿一件東西，回家那天，他的穿著仍很儉樸。。，。　　[15]徐、兖二州刺史範汪，素爲桓溫所惡，溫將北伐，命汪帥衆出梁國。。，。、　　乙亥，魏安颉自委粟津濟河，攻金墉。。，。不一會兒，朱齡石的使者便到了，砍下了他屍體上的人頭。。，。

　　辛亥，魏主遣撫軍大將軍永昌王健等伐燕，收其禾稼，徙民而還。。，。”劉牢之憤怒地說：“我怎能不知道這些！我今天消滅桓玄，易如反掌，但是，掃平桓玄之後，你讓我如何對付骠騎大將軍司馬元顯？”三月，乙巳朔（初一），劉牢之派遣劉敬宣去拜見桓玄，請求投降。。，。？！後燕現在如果願意做我的一個藩屬國，並把那些歌舞伎人送給我、或者送給我一千口吳地的居民，那麽你們所要求的才可以得到。。，。、又派遣散騎常侍袁渝等十六人，分別巡察各州郡縣，考察官員的政績，訪求民間無處申訴的疾苦。。，。

　　[2]秦王熾磐立其子乞伏暮末爲太子，仍領撫軍大將軍、都督中外諸軍事，大赦，改元建弘。。，。、　　[10]代王拓跋遷徙到定襄的盛樂居住，致力于農耕，讓百姓休養生息，國內的人對此都很高興。。，。

隆曰：“今闾閻安業，民不思亂，柱等以詐謀惑愚夫，誘脅相聚，無能爲也。。，。　　司徒申鍾等上尊號于闵，闵以讓李農，農固辭。。，。這天，石虎的病情稍有好轉，問道：“石遵來了沒有？”左右的人回答說：“已經離開很久了。。，。？纥升蓋燒廬舍，絕迹西走，莫知所之。。，。張永率領軍隊乘夜後撤，沒有通知其他將領，士卒大爲驚慌。。，。

他生性節儉，衣服飲食夠用就已滿足。。，。　　[18]北魏太子拓跋晃到行宮朝見北魏國主拓跋焘，跟著父親征伐柔然，進崐軍到受降城，卻看不見柔然兵卒的影子，因而將糧食囤積在城內，在那裏設置戍邊軍隊，爾後返回。。，。今乘其篡奪之際，取之易于返掌，不可失也。。，。應該派一萬精銳士兵輕裝迅速開進，等到他察覺以後，我們已經穿越過了他的險要之地，一次交戰就可以擒獲他。。，。二月，宋公裕以德祖爲荥陽太守，戍虎牢。。，。諸王皆降稱公，以東陽公根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，自馀文武各複舊位。。，。、

　　殷仲堪聞恭舉兵，自以去歲後期，乃勒兵趣發。。，。”農乃詣烏桓張骧，說之曰：“家王已舉大事，翟斌等鹹相推奉，遠近響應，故來相告耳。。，。