北魏任命呂伯度爲泾州刺史，封他爲平秦郡公。。，。上即位，崇祖累遷五兵尚書，伯玉累遷散騎常侍。。，。　　溧陽令錢唐杜文謙，嘗爲南郡王侍讀，前此說綦毋珍之曰：“天下事可知，灰盡粉滅，匪朝伊夕；不早爲計，吾徒無類矣。。，。；

性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；府主簿顔竣曰：“今四方未知義師之舉，劭據有天府，若首尾不相應，此危道也。。，。黃門郎楊侃曰：“大王發並州日，已知夏州義士之謀指來應之乎，爲欲廣施經略匡複帝室乎？夫用兵者，何嘗不散而更合，瘡愈更戰；況今未有所損，豈可以一事不諧而衆謀頓廢乎！今四方，視公此舉；若未有所成，遽複引歸，民情失望，各懷去就，勝負所在，未可知也。。，。；？！審欲班師，慶之別有密敕，今日犯者，當依敕行之！”仲宗等乃止。。，。！　　[2]辛亥（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。

陛下的恩情比天高，比地厚，請陛下派兵把我送回本國，誅滅造反的逆賊，收集起逃散的人馬，我一定會統率我的百姓，竭心侍奉陛下。。，。劉准實際上是桂陽王劉休範的兒子。。。您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。甲子（二十七日），孝武帝親自統領禁衛軍，駐紮宣武堂。。，。戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。”乃手诏太子曰：“汝叔父勰，清規懋賞，與白雲俱潔；厭榮舍绂，以松竹爲心。。，。；

廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。

　　[56]早先，北魏孝文帝命令中書監高闾修治古樂，不久高闾出任相州刺史，這一年，高闾上表舉薦著作郎韓顯宗、大樂祭酒公孫崇參與制定鍾律，孝文帝采納了他的建議。。，。、但戴法興、戴明寶大肆收受賄賂，凡是他們推薦上的官員，從來沒有不通過的。。，。、

是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、　　[11]癸未，魏大將軍宋明王劉昶卒于彭城，葬以殊禮。。，。愚謂修朝夕之因，求祗劫之果，未若收萬國之歡心以事其親，使天下和平，災害不生也。。，。

楊文弘投降，上疏北魏，請求處罰，派兒子楊苟奴前去充當人質。。，。王公大臣都順從太後的心意，爭相指責張普惠，張普惠隨機分辯，沒有人能說服他。。，。

以西昌侯鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、　　[4]北魏國主派殿中尚書胡莫寒選拔西部敕勒部落中的武士，擔任宮廷警衛。。，。上複遣鎮軍將軍沈慶之濟江、，督諸將討爽，爽食少，引兵稍退，自留斷後；慶之使薛安都帥輕騎追之，丙戌，及爽于小岘。。，。；、稍後，又命他爲太倉尚書，兼管南部事務。。，。將五年大祭和三年大祭合在一塊進行，可以依照王肅的解釋進行。。，。

”　　[6]丁醜，魏诏：“諸州中正各舉其鄉之民望，年五十以上守素衡門者，授以令、長。。，。、傅敬紹看到北魏朝廷正混亂不堪，暗中便有了據守南鄭的打算，派他的妻子的哥哥唐昆侖在城外面煽動誘惑那些山民一起前來包圍梁州城，傅敬紹打算做內應。。，。蕭遙欣的靈柩從荊州運回來之後，停于東府前奏淮河的河邊上，荊州方面來送靈的人力特別多。。，。[5]三月，庚寅，以義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。如今，陛下清晨出去，深夜才回來，臣怕有對帝王不滿的家夥假造聖旨欺騙我們，因此一定要看到陛下的禦筆，才敢打開城門。。，。

西陽和武昌，如果要占取，很快就可以攻下來的。。，。己酉，魏主至新野，新野太守劉思忌拒守。。，。　　[3]己卯（二十四日），北魏高陽王元雍進位爲太保。。，。伏連籌去世之後，他的兒子伏誇呂繼承了他的位置，開始自稱可汗，居住在伏俟城。。，。

　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。　　乙卯（十五日），東昏侯派遣中領軍王瑩統領衆路軍馬，依據湖頭修築堡壘，同時上連蔣山西岩一帶，布置甲兵數萬人。。，。于是便召見城陽王元徽及楊侃、李等人，將奚毅的話告訴了他們。。，。、乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。