[3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；羊鑿門上爲竅，下水沃火；太子自捧銀鞍，往賞戰士；直將軍朱思帥戰士數人逾城出外灑水，久之方滅。。，。；是後群蠻望之，辄大哭，不敢複叛。。，。罷山東、河南及北方緣邊之地新置軍府。。。、五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、

是時政事皆由中書省，置二十一局，各當尚書諸曹，總國機要，尚書唯聽受而已。。，。骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊，贊之孫也，少有學行。。，。、　　[10]北周因爲小司徒韋孝寬曾在玉壁建立過功勳，于是就在玉壁設置勳州，任命韋孝寬爲刺史。。，。薛仁果乘唐弼沒有防備，襲擊並攻取了源，收編了唐弼的全部部衆。。，。乙卯（初十），司馬德戡召集全體骁果軍吏，宣布了計劃，軍吏們都說：“就聽將軍的吩咐！”當天，大風刮得天昏地暗，黃昏，司馬德戡偷出禦廄馬，暗地磨快了武器。。，。！

蜀王楊秀上奏說：“去年史萬歲率軍平定南甯地區時收受玩的賄賂而釋放了他，致使現在又生禍患。。，。　　戊戌（疑誤），隋朝任命太子少保蘇威兼任納言、度支尚書。。，。、　　[12]楊乾運進據平興，平興者，楊法琛所治也。。，。融雖累世爲方伯，非其土人，號令不行；洗氏約束本宗，使從民禮，每與寶參決辭訟，首領有犯，雖親戚無所縱舍，由是馮氏始得行其政。。，。；

後來隋文帝猜忌他，將他召回長安。。，。　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。　　[22]辛巳（二十日），北齊任命廣甯王高孝珩爲錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。

”梁武帝看到蕭淵明的啓奏後，流下了眼淚。。，。同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、　　蕭繹自去年就聽到了梁武帝駕崩的消息，因爲當時長沙還沒打下，所以加以封鎖。。，。雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸾等惡之。。，。、

陳霸先說：“我軍兵力多，崐賊黨兵力少，應該設法分散賊兵的兵勢，達到以強制弱的目的。。，。　　[5]帝以天下用律者多駁，罪同論異，八月，甲戌，制：“諸州死罪，不得辄決，悉移大理按覆，事盡，然後上省奏裁。。，。他這麽做豈能無所用心，其用意是很容易看出來的。。，。麾下萬人，多江、淮群盜，從王僧辯平侯景，與杜龛功居第一。。，。、　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。　　[12]壬申，以齊王爲河南尹；癸酉，以民部尚書楊文思爲納言。。，。；

綸奔朱方，士卒踐冰雪，往往墮足。。，。梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。　　五年（甲申、564）五年（甲申，公元564年）　　[1]春，正月，庚申朔，齊主登北城，軍容甚整。。，。、隋文帝吸取了北周宇文氏孤弱無援而滅亡的教訓，所以分派兩個兒子各統禦一方，以輔弼朝廷。。，。　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！