”因慷慨叱左右索節，無複應者。。，。　　當時，佛教盛于洛陽，除中國和尚而外，從西域來的和尚還有三千多名，北魏宣武帝另外建立了永明寺一千多間禅房，來安置他們。。，。

當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。只有徐纥說：“爾朱榮這個小胡人，竟敢起兵冒犯朝廷，文武禁衛軍足以將他制伏。。，。宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。　　[33]以宣城公鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，加殊禮，進爵爲王。。，。、

”僧真承旨詣，登榻坐定，顧命左右曰：“移吾床遠客！”僧真喪氣叮而退，告上曰：“士大夫故非天子所命！”，湛之孫；瀹，之弟也。。，。；！對缺少確鑿證據的罪犯上報審核，多半免除死刑而流放到邊疆，這種情況，每年都數以千計。。，。吾不知子孟、孔明遺訓固如此乎！足下既有賊宋之心，吾甯敢捐包胥之節邪！”趄廷聞之，懼。。，。！、何遽分兵散衆，自贻憂患乎！且丈夫舉事欲清天步，況擁數州之兵以誅群小，懸河注火，奚有不滅！豈容北面請救戎狄，以示弱于天下！彼未必能信，徒取醜崐聲，此乃下計，何謂上策！卿爲我輩白鎮軍：前途攻取，但以見付，事在目中，無患不捷，但借鎮軍靖鎮之耳。。，。！

　　[19]北魏孝文帝在清徽堂召見群臣百官，商議廢去太子元恂之事。。，。崔覺、崔恭祖率領前鋒部隊，士兵們都是江北人，十分英勇善戰，又都輕裝上陣，不帶軍糧煮飯吃，而用幾只船沿著長江載送酒食爲軍糧，供士兵們食用。。，。、　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮被押至洛陽，北魏孝莊帝親臨阊阖門，葛榮被押來見過孝莊帝後，在都市斬首。。，。馮太後欲盡誅阖城之民，雍州刺史張白澤谏曰：“凶渠逆黨，盡已枭夷；城中豈無忠良仁信之士，奈何不問白黑，一切誅之！”乃止。。，。；！

”以河南王斡爲車騎大將軍、都督關右諸軍事，又以司空穆亮、安南將軍盧淵、平南將軍薛胤皆爲斡副，衆合七萬出子午谷。。，。、民庶窮于轉輸，甲兵疲于戰鬥，事救于目前，力盡于麾下，無暇外維州鎮，綱紀庶方，藩城棋立，孤存而已。。，。

　　[16]當初，東晉在都城建康南郊巳方位置上，建了一座祭天的土壇，尚書右丞徐爰認爲這樣做不合古禮，所以，孝武帝诏令將其遷到牛頭山的西部，面對宮城的午位。。，。　　榮女先爲肅宗嫔，榮欲敬宗立以爲後，帝疑未決，黃門侍郎祖瑩曰：“昔文公在秦，懷嬴入侍；事有反經合義，陛下獨何疑焉！”帝遂從之，榮意甚悅。。，。；！乙未（初七），劉子勳在尋陽登基稱帝，改年號爲義嘉。。，。

僧粲自稱湘州刺史，引兵襲長沙。。，。而如今，他憑借著楚地的強大兵力，其目的只不過是要滿足他自己的私欲。。，。

仲遷溺于酒色，費散兵儲，公事谘承，無能見者。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、”　　武衛將軍奚毅，建義初年以來往返傳達使命，孝莊帝對他很看重，但又由于他是爾朱榮所親信的人，因此不敢跟他說實情。。，。到現時，東部地區的莊稼連年好收成，一斛谷子的價格降到了九個錢，崤山以東的百姓在經曆了長時間的困頓之後能夠稍稍地休生養息了。。，。從此，南汾、穎、豫、廣這四個州重新劃入東魏的版圖。。，。、

丁酉（初三），張沖病逝，骁騎將軍薛元嗣與張沖的兒子張孜，以及征虜長史、江夏內史程茂共同守護郢城。。，。、　　[12]魏東徐州刺史廣牧斛斯椿素依附爾朱榮，榮死，椿懼，聞汝南王悅在境上，乃帥部衆棄州歸悅。。，。　　[15]胡琛據高平，遣其大將萬俟奴、宿勤明達等寇魏泾州，將軍盧祖遷、伊甕生討之，不克。。，。、何尚之一次次地反複陳述孝武帝的想法，沈慶之笑著對何尚之說：“沈公不致仿效何公，離開了又再次回去。。，。李元忠下車後獨自坐下，倒酒撕肉，邊飲邊吃，對高歡的門衛說：“本以爲高公能招攬英雄豪傑，現在他既然已知道國士到了門前，卻並不像周公那樣放下飯碗、停止洗發去迎接賢士，他這個人也可想而知了，請退還我的名片，不必通報了。。，。、　　[15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。