”文武百官們卻說：“按照九個等級進行征稅，已經實行了很長時間，一旦要改變，恐怕會引起騷亂。。，。　　[3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；　　薛安都子令伯亡命梁、雍之間，聚黨數千人，攻陷郡縣。。，。、處士南陽人馮亮很聰明，宣武帝指派他同河南尹甄深、沙門統僧暹選擇嵩山地形好的地方建立了閑居寺，修建得非常好，極盡岩壑土木之美。。，。、魏中山王英大驚，以杖擊地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，軍容甚盛，魏人望之奪氣。。，。！　　[24]魯休烈、蕭破劉孝慶等于峽口，任漾之戰死。。，。、

江智淵又提議追谥殷貴妃爲懷貴妃，孝武帝認爲這不是個最美的名號，所以，對江智淵更加懷恨在心。。，。晉武帝時的何曾雖然孝順，但優秀的史官們卻把他稱爲‘缪醜’；賈充對國家有功，但正直的人卻稱他爲‘荒公’。。，。；無情之人，父兄系獄，子弟無慘惕之容；子弟逃刑，父兄無愧恧之色；宴安榮位，遊從自若，車馬衣冠，不變華飾；骨肉之恩，豈當然也！臣愚以爲父兄有犯，宜令子弟素服肉袒，詣阙請罪。。，。；！　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；

　　[6]甲子，以左仆射徐孝嗣爲尚書令，征虜將軍蕭季敞爲廣州刺史。。，。不久，楊集始自立爲氐王，楊後起將他打敗。。，。　　會稽太守孔靈符，所至有政績；以忤犯近臣，近臣谮之，帝遣使鞭殺靈符，並誅其二子。。，。；　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。蕭嶷一直擔心自己的地位太高，權勢太大，多次請求解除他揚州刺史的職務，改授給竟陵王蕭子良，武帝始終也沒有簽應。。，。　　沈慶之沒讀過書，目不識丁，家裏素來富有，家産累計有萬金，童仆、家奴數以千計。。，。、

如果把功勞和過失相抵，全不應當獎賞，請求全部追還封賞。。，。太中大夫王通請示要把這些柔然人遷置到淮北去，以便使他們再也無法叛逃，朝廷诏令太仆卿楊椿持節牌去那裏負責遷移他們，楊椿上表說：“先朝之所以把這些柔然人安置在邊境之地，是爲了招附異族，並且區別漢、戎。。，。、　　[8]晉、宋之際，荊州刺史多不領南蠻校尉，別以重人居之。。，。、況安都外據大鎮，密迩邊陲，地險兵強，攻圍難克，考之國計，尤宜馴養；如其外叛，將爲朝廷旰食之憂。。，。；

三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。　　[24]江州刺史陳伯之目不識丁，收到文件和訴訟材料，只會核批畫行，有何事情，都是通過典簽口頭來傳達，所以予奪大權實際上完全掌握在典簽手中。。，。劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。　　[1]春季，正月，己酉朔（初一），文武百官全副武裝入朝，參加元旦禦前祝賀。。，。

　　[15]甲午，以中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。”伏波將軍、正平郡人楊跟他的族人住在馬渚，他自動說家裏有幾艘小船，請求作向導。。，。、饑民們路過的地方，要由當地官府提供飲食，所到之處，由當地的鄰長、裏長、黨長負責安置。。，。、垣曆生勸說蕭遙光率城內之兵乘夜攻打朝廷宮禁，並且用車拉來蘆葦焚燒城門，他對蕭遙光說：“大人您只管乘車隨後而行，攻下禁城易如反掌，轉眼之間即可成功。。，。蕭衍又讓鄭植把雍州的城牆壕溝、倉庫、兵士、戰馬、器械、船艦等仔細觀察一番，以便弄清蕭衍的實力。。，。、儉少好《禮》學及《春秋》，言論造次必于儒者，由是衣冠翕然，更尚儒術。。，。

　　[9]秋季，八月，乙醜（二十三日），劉宋孝武帝立皇子劉子孟爲淮南王，劉子産爲臨賀王。。，。　　早先，因爲義陽情況危急，明帝特诏令都督青、冀兩州諸軍事張沖出兵攻打北魏本國，從而分散其兵力。。，。、劉山陽依據樊城拼力苦戰，到天黑之時，北魏軍隊才撤退走了。。，。須臾，渡畢，延伯徐渡，天生之衆亦引還。。，。蕭嶷來到荊州以後，在一天以內就遣散了三千多人。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。

不久又聽說江州、雍州還要打仗，所以，郢州行事荀卞之大爲恐懼，就派遣谘議、領中兵參軍鄭景玄率領衆軍迅速趕來，並運送軍用糧秣。。，。、　　梁武帝密召夏侯回朝，讓停止進攻合肥，等待淮河堰堤修成之後再進攻。。，。盧昶本是一個儒生，不熟悉軍旅事務。。，。”他用法雖然嚴厲，對于大臣們，只要有罪，絕不姑且寬容。。，。　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。

太和年間，仆射李沖掌權，涼州的當地人全都免除服役，而平城的那些高門大姓，卻仍然要去防守邊關，如果不是得罪了當權者，誰也不願意加入其列。。，。　　相州的官民聞知冀州已經失陷，源子邕等人戰敗，人人自危，無計自保。。，。　　[14]謝朏輕舟出詣阙，诏以爲侍中、司徒、尚書令。。，。、　　[19]冬，十月，魏沃野、統萬二鎮敕勒叛，遣太尉源賀帥衆討之；降二千余落，追擊余黨至罕、金城，大破之，斬首八千余級，虜男女萬余口，雜畜三萬余頭。。，。；、

從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、　　[20]乙醜（二十五日），北魏濮陽王闾若文和征西大將軍、永昌王拓跋仁，圖謀反叛，拓跋仁在長安被賜自殺，闾若文被斬首。。，。、去秋，太後對帝謂群臣曰：“今隔絕我母子，不聽往來，複何用我爲！我當出家，修道于嵩山閑居寺耳。。，。！

　　魏肅宗亦惡俨、纥等，逼于太後，不能去，密诏榮舉兵內向，欲以脅太後。。，。、”歡聞其與帝盟，亦惡之，即取乾前後數啓論時事者遣使封上，帝召乾，對歡使責之，乾曰：“陛下自立異圖，乃謂臣爲反覆，人主加罪，其可辭乎！”遂賜死。。，。！因此，夏桀和商纣王雖然那麽暴虐，但並沒有被排除在夏、商王朝之外。。，。、