[36]辛未（十七日），北周國主封他的弟弟輔城公宇文邕爲魯公，安成公宇文憲爲齊公，宇文純爲陳公，宇文盛爲越公，宇文達爲代公，宇文通爲冀公，宇文爲滕公。。，。拔刀，叱海師向京口，因謂景曰：“吾等爲王效力多矣，今至于此，終無所成，欲就乞頭以取富貴。。，。丙子（初六），堯君素身邊的薛宗、李楚客殺了他投降唐軍，把堯居素的頭顱送到長安。。，。、

城裏的道路到處橫躺著屍體，無法掩埋，腐料後的屍體流出的汁液積滿了溝渠。。，。”于是就釋放了王，叫他去看望高演。。，。他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、

壬子，改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，凡四後雲。。，。　　[4]丙辰（二十五日），炀帝立晉王楊昭爲皇太子。。，。三月，甲申，景請上禊宴于樂遊苑，帳飲三日。。，。　　丙辰（二十一日），炀帝到觀風行殿，大規模地陳列儀仗、禮儀，帶著高昌王伯雅和伊吾的吐屯設上殿宴飲，其余的蠻夷使臣在殿下陪宴的共有二十多個國家。。，。、　　[6]庚戌（十六日），陳朝任命司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。

　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。”宴飲結束，侯安都向文帝借帷帳和彩船，要載上妻妾去皇帝的宮室擺宴飲酒。。，。防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。我只從人事方面來預料，覺得符命征兆已定。。，。深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。

及得罪，上深責之，善憂懼而卒。。，。　　[13]李遷仕收羅部下，重整軍隊，回師進攻南康。。，。　　[9]北齊武成帝高湛诏令司空斛律光督帶二萬名步、騎兵，到轵關建造勳掌城，構築了二百裏的長城，設立十二個戌所。。，。、”　　[32]初，高祖追谥兄道譚爲始興昭烈王，以其次子顼襲封。。，。　　齊主逼通昭信李後，曰：“若不從我，我殺爾兒。。，。　　[11]夏季，四月，庚午（初三），吐谷渾興兵侵犯隋朝臨洮郡。。，。

侯景出兵屯駐在姑孰，蕭範的部將裴之悌率領大隊人馬投降了他，裴之悌是裴之高的弟弟。。，。　　[21]辛酉（二十四日），隋文帝祭祀大澤。。，。炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。