陳慧紀統率將士三萬人，樓船一千余艘，順江而下，本來打算入援建康，因爲受到隋元帥秦王楊俊的阻攔，無法前進。。，。軍隊進到郢州時，王琳的將領潘純陀在城裏遠遠地放箭射向官軍，侯安都勃然大怒，指揮軍隊進擊並包圍了郢州。。，。右屯衛將軍獨孤盛謂虔通曰：“何物兵勢太異！”虔通曰：“事勢已然，不預將軍事；將軍慎毋動！”盛大罵曰：“老賊，是何物語！”不及被甲，與左右十余人拒戰，爲亂兵所殺。。，。；！　　[34]西江督護陳霸先欲起兵討侯景，景使人誘廣州刺史元景仲，許奉以爲主，景仲由是附景，陰圖霸先。。，。定州欲偷安目前，不顧大計；節下奉辭伐罪，當死生以之，豈可逗桡不進，長寇沮衆也！”遂勒兵先發。。，。；！二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、

　　庫狄顯安有一次侍坐在孝昭帝身邊，孝昭帝說：“庫狄顯安是我姑母的兒子；今天以家裏人的禮節相待，免去君臣之間的那一套恭敬之禮，你可以說說我不足的地方。。，。；諸將乘勝擊魏，大破之，斬首三萬余級。。，。梁碩見各胡族逐漸強盛，暗中勸李軌應當加強防備，因此與戶部尚書安修仁産生了隔閡。。，。勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。假若您只想和親，您就坐受財物吧。。，。　　[5]隋文帝封皇弟邵公楊慧爲滕王、安公楊爽爲衛王，封皇子雁門公楊廣爲晉王、楊俊爲秦王、楊秀爲越王、楊諒爲漢王。。，。、

”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。雲起既入其境，使突厥詐雲向柳城與高麗交易，敢漏泄事實者斬。。，。裴文安等人距百余裏到蒲津關時，楊諒忽然改變計劃，他命令纥單貴拆斷河橋，據守蒲州，將裴文安召回。。，。十一月，己醜，寶應大敗，逃至莆口，謂其子曰：“早從虞公計，不至今日。。，。元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。

西祭酒盧潛曰：“思政不能死節，何足可重！”澄謂左右曰：“我有盧潛，乃是更得一王思政。。，。！’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。蘇威如果遭逢亂世，肯定會像西漢初年的南山四皓那樣隱居避世，豈能輕易使他屈服出仕！”蘇威曾經對隋文帝說：“我的父親經常告誡我說：“只要熟讀《孝經》一書，就足以安身立命，治理國家，那裏用得著讀很多的書！”隋文帝深表同意。。，。！

陳朝雖然有九江、五湖之險可資憑恃，但失德則難以固守；徒有精銳骁勇的三吳、百越之兵，因無恩則不能自立。。，。；、　　治書侍禦史韋雲起參劾道：“虞世基和禦史大夫裴蘊職掌機密樞要，掌管國家內外大事，現在四方告急，卻不上報，盜賊的數量實際上已經很多了，他們將奏表修改刪減報說賊少，陛下既然聽說賊少，發兵也就不多，因此雙方力量衆寡懸殊，去征討往往不能取勝，因此使官軍失利，而賊黨卻日益增多。。，。

”又給高睿等人優厚的賞賜，事情暫時作罷。。，。宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。

　　[9]甲午（十一日），東魏派遣散騎常侍魏季景來梁朝聘問。。，。”帝嘗獵于邺東，馳逐如飛，監衛都督烏那羅受工伐從後呼曰：“天子勿走馬，大將軍嗔！”澄嘗侍飲酒，舉大觞屬帝曰：“臣澄勸陛下酒。。，。！　　[6]二月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。既醒，大慚恨，使積柴熾火，欲入其中。。，。　　會熒惑守東井，儀曹邺人傅奕曉星曆，諒問之曰：“是何祥也？”對曰：“天上東井，黃道所經，熒惑過之，乃其常理，若入地上井，則可怪耳。。，。？

綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不許！”僧辯送書于湘東王繹，繹命進軍。。，。！九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。辛酉，世充命諸軍各造浮橋渡洛擊密，橋先成者先進，前後不一。。，。

　　[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。　　東揚州刺史張彪一向被王僧辯所寵愛看重，所以不肯歸附陳霸先。。，。熊昙朗因周迪、周文育兵敗，就謀劃殺害周文育以接應常衆愛。。，。、其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。

異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。群臣爲了迎合文帝的旨意，便奏請說：“漢代栗姬的兒子劉榮，郭皇後的兒子劉疆都因其母獲罪而被廢黜。。，。隋軍渡過黎江，林邑的士兵乘坐巨象，從四面八方攻來。。，。國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。　　[7]北周天元皇帝巡幸同州，增派負責候望車賀的候正、負責先行安排的前驅以及負責在車駕前面開路的式道候等多達三百六十重，從皇宮應門一直到長安北面的赤岸澤，數十裏間，幡旗相連，遮天蔽日；音樂大作，響徹雲天。。，。；、”北周國主指著斛律光的名字說：“這個人如果還在，朕怎能來到邺城！”辛醜（二十七日），诏令：“齊國的東山、南園、三台，都可以拆除。。，。！、