[46]河東王蕭譽向嶽陽王蕭告急，蕭留下谘議參軍濟陽人蔡大寶守衛襄陽，自己統率兩萬兵衆，兩千名騎兵，計伐江陵以授救湘州。。，。司馬子如等人抵達邺城以後，衆人以爲大勢已定，沒有敢表示異議的。。，。二月，乙巳（十三日），陳棱等人向炀帝獻流求俘，炀帝賞賜百官，提升陳棱爲右光祿大夫，張鎮周爲金紫光祿大夫。。，。就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、左丞相段韶使胡長粲傳太後言曰：“梓宮在殡，事太匆匆，欲王等更思之！”睿等遂皆拜謝。。，。！

　　東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、　　帝晚節用法益峻，禦史于元日不劾武官衣劍之不齊者，帝曰：“爾爲禦史，縱舍自由。。，。侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。到此時，李密要進入洛口城，邴元真已經秘密派人招來王世充。。，。

北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。　　以子幹曉習邊事，丁巳，以爲榆關總管。。，。若使少帝有知，必不肯爲；若其無知，孤自尊而飾讓，平生素心所不爲也。。，。；

　　丙辰（初八），司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等要求入宮奏事，東魏孝靜帝在昭陽殿召見他們。。，。、侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。民間複訛言隋欲徙之入關，遠近驚駭。。，。炀帝下诏說，因爲高德儒心地虔誠與祥瑞自然吻合，所以才能看見祥瑞征兆，因此，提升他爲朝散大夫，賞賜他物品百段，其余的人都賜帛一束，還在孔雀停留的地方營建儀鸾殿。。，。　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、

　　[23]十二月，癸未，追谥唐王淵大父襄公爲景王；考仁公爲元王，夫人窦氏爲穆妃。。，。；緣渠作十六院，門皆臨渠，每院以四品夫人主之，堂殿樓觀，窮極華麗。。，。你又說：‘官員們沒有不凡事都向您禀奏的，一些人用盡伎倆想升官。。，。　　越王侗遣太常丞元善達間行賊中，詣江都奏稱：“李密有衆百萬，圍逼東都，據洛口倉，城內無食。。，。