[1]春季，正月，辛巳（初三），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　[18]庚寅（初二），孝文帝祭拜永固陵，因哀傷過度，身體異常削瘦衰弱。。，。元繼的兒子元叉娶了胡太後的妹妹，壬辰（二十二日），北魏孝明帝下令恢複了元繼的原封位，讓元叉作了通值散騎侍郎。。，。

當時很多軍國大事，文告檄文命令等，都出自楊和開府谘義參軍崔之手。。，。二月，庚辰（初二），朝廷提升尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。是時，給事中郭善明，性傾巧，說帝大起宮室，中書侍郎高允谏曰：“太祖始建都邑，其所營立，必因農隙。。，。垣曆生說遙光帥城內兵夜攻台，辇荻燒城門，曰：“公但乘隨後，反掌可克！”遙光狐疑不敢出。。，。！　　[15]北魏任命丞相高陽王元雍爲大司馬。。。北魏廣陵王元羽前來救援，裴叔業領兵迎擊，大敗元羽，追擊中繳獲了元羽的符節。。，。

孝文帝也能對他的態度體貼理解，對他說道：“您內禀仁義忠信之質，天爵自高，固然不必再以公卿大夫這些所謂人爵而榮身了。。，。常于內齋布沙于地，終日跣行，足下生胝，日能行三百裏。。，。丞相歡固辭天柱大將軍，戊戌，許之。。，。

十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。　　丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。至于隨王本人，僅用一封信即可請到。。，。子鸾母殷淑儀，寵傾後宮，子鸾愛冠諸子，凡爲上所眄遇者，莫不入子鸾之府。。，。

癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、邢巒攻克巴西，讓軍主李仲遷鎮守。。，。　　[11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。　　[6]魏主自中山如信都；癸卯，複如中山；庚戌，還，至肆州。。，。；上深委仗之，士流選用，奏無不可。。，。　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。

時道固遣兼治中房靈賓督清河、廣川二郡事，戍磐陽，法壽乃與崇吉謀襲磐陽，據之，降于慕容白曜，以贖崇吉母妻。。，。、”宣武皇帝诏令：“裏正的品級可以升到勳官初品，經途尉爲從九品，六部尉爲正九品，從諸職中選拔，不必由軍人來擔任。。，。柔然余衆數萬相帥迎阿那瓌，阿那瓌表稱：“本國大亂，姓姓別居，叠相抄掠。。，。另派羽林監王穆之率兵五千人，在武原守備軍用物資。。，。稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。

今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。蕭衍到了新林，命令王茂向前推進，占據越城，鄧元起占據道士墩，陳伯之占據籬門，呂僧珍占據白板橋。。，。後來，李任相州刺史，接受賄賂錢財，被人告發，李敷爲他掩飾。。，。

高肇尤其忌妒各個藩王，由于元詳地位在自己上面，就想把他除掉，以便自己獨掌朝政。。，。”城陽王徽、高道穆皆以爲善，帝許之。。，。、”帝曰：“北人習常戀故，必將驚擾，奈何？”澄曰：“非常之事，故非常人之所及。。，。？　　在這之前，月亮侵犯右執法星，太白金星侵犯上將星，有人勸劉辭職。。，。

先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、太宗明帝爲了保護他的養子，卻屠殺一母同胞兄弟，昏庸無道已極，自然不了解兄弟天性、父子倫常。。，。、馮景昭召集府中的文武官員一同商議應該跟隨哪一方，司馬馮道和請求馮景昭據守東荊州，然後等待北方高歡作出處理。。，。劉劭不知道王僧綽也參與了廢立的密謀，任命王僧綽爲吏部尚書，司徒左長史何偃爲侍中。。，。