[21]秋季，七月，戊申（二十二日），陳朝立皇子陳至澤爲太子。。，。男子一人授給八十畝露田，婦女授給四十畝，奴婢授給同樣的畝數，有一頭耕牛的增授六十畝。。，。皇太子明知他說的都假話，卻還是不停地籠絡他。。，。　　十二月，丙子朔（初一），侯景封建安侯蕭贲爲竟陵王，中宿世子蕭子邕爲隨王，仍然賜他們姓侯。。，。

　　炀帝每次巡幸，常常將蜀王楊秀隨行，囚禁在骁果營。。，。護長史代郡叱羅協、司錄弘農馮遷及所親任者，皆除名。。，。、朝中的大臣都不想讓炀帝出行，但炀帝去江都之意非常堅決，沒有敢于進谏的人。。，。’”　　穆提婆求娶光庶女，不許。。，。

　　[6]二月，乙巳（十三日），隋文帝在灞上設宴爲後梁國主餞行。。，。”庚寅，密、讓將精兵七千人出陽城北，逾方山，自羅口襲興洛倉，破之；開倉恣民所取，老弱襁負，道路相屬。。，。；、

行台郎中封子繪言于歡曰：“混壹東西，正在今日。。，。　　[44]丁未（初四），梁師都侵犯靈州，唐骠騎將軍蔺興粲打敗了他。。，。”又說：“您自立爲王恐怕未必能成功，要是擁立此人，事情就沒有辦不成的。。，。

　　邵陵王綸複收散卒，與東揚州刺史臨城公大連、新淦公大成等自東道並至；庚申，列營于桁南，亦推柳仲禮爲大都督。。，。；、陛下若出臨戰，人情自定；不然，禍今至矣。。，。；　　當北周宣帝還是皇太子時，上柱國尉遲運擔任太子宮正，屢次對皇太子進谏，意見不被采納；尉遲運和王軌、宇文孝伯、宇文神舉都曾受到北周武帝親切的對待，皇太子懷疑尉遲運和他們一同在武帝跟前誹謗自己。。，。；、”李密說：“挑選精銳士卒，晝夜兼程，襲取東都，借以號令四方。。，。梁武帝召見了他並問了他一些事。。。大將軍檀讓攻克曹、亳二州後，駐軍梁郡。。，。、

炀帝命令江都通守王世充率兵討伐盧明月，王世充在南陽與盧明月交戰，大破盧明月，斬了盧明月，其余的部衆都潰散了。。，。隋文帝聽到了這些傳聞，就免了梁彥光的官。。，。

始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。　　齊主斬人于前，問王曰：“是人應死不？”曰：“應死，但恨死不得其地耳。。，。？　　[17]戊戌，世子建成等還長安。。，。

秦州都督派渭州刺史于翼急速去援救三州，于翼不服從命令。。，。　　[5]清水氐酋李鼠仁，乘魏之敗，據險作亂；隴右大都督獨孤信屢遣軍擊之，不克。。，。；曆觀前古，子陽、季孟，顛覆相尋；馀善、右渠，危亡繼及。。，。；、現在賞賜給穆提婆，恐怕會影響國家的軍務吧！”從此祖、穆提婆都怨恨他。。，。！、同時，盧贲又因爲晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛，因此私下對太子楊勇說：“我本想常來看望殿下，但恐怕被後皇上知道了必定會遭到譴責，願您明察我的一片誠心。。，。國家的財政困難，右光祿大夫劉世龍獻策，認爲“現在義師有幾萬人都在京師，柴草貴而布帛賤，請允許砍伐長安城中六坊和苑中的樹木爲柴，用來換取布帛，可以得到幾十萬匹布帛。。，。

于是每天有幾百人獻策上書，分類既很麻煩，也難以全部省閱，幾天後，王世充就不再出宮。。，。帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。

二月，己卯（初六），炀帝派遣司朝谒者崔君肅攜帶著诏書慰問並谕示他。。，。他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸾等惡之。。，。、　　[9]己巳，周天元祠太廟；己卯，大雩；壬午，幸仲山祈雨，甲申，還宮，令京城士女于衢巷作樂迎候。。，。；將軍劉綱守衛潼跟，在都尉南城屯軍。。，。

　　[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；