論曰：自中興以後，逮于永元，雖頗有弛張，而俱存不擾，是以齊民歲增，辟土世廣。。，。今西州新破，兵人疲馑，若招以財谷，則其衆可集。。，。南單于派遣兒子入朝侍奉，奉奏章到皇宮拜見。。，。陛下應該自己認真反省，以防備今後的災禍。。，。

公孫述亦遣其將李育、田弇助器攻略陽，連月不下。。，。、魯謙的兒子魯旭，官做到太仆，隨獻帝向西進入關外，和司徒王允謀劃一起誅殺董卓。。，。

這時萬修因病去世，堅壇勢孤力單，南拒鄧奉，北擋董欣，一年中道路阻斷，糧食運輸送不到，堅壇吃蔬菜，和士兵共甘苦。。，。是歲，遼東太守祭肜使鮮卑擊赤山烏桓，大破之，斬其渠帥。。，。立七年，威以非睦子，又坐誹謗，檻車征詣廷尉，道自殺。。，。書不雲乎：‘章厥有常，吉哉！’其賜均、義谷各千斛，常以八月長吏存問，賜羊酒，顯茲異行。。，。！、聽說陛下在河北登皇位，心明眼亮，現在能見到陛下，死無遣憾。。，。

事發覺，更始使使者召囂，囂稱疾不入，因會客王遵、周宗等勒兵自守。。，。、譯文：世祖光武皇帝名秀，字文叔，南陽郡蔡陽縣人，是高祖劉邦的第九代孫，出身景帝所生的長沙定王劉發。。，。後來他的徒弟李廣等人揚言維汜化爲神沒有死，用來迷惑百姓。。，。建武十三年，改封馮彰爲柬缙侯，食邑三個縣。。，。呂種也遭遇這一災難，臨死前慨歎說：“馬將軍真是神人！”丞平初年，馬援的女兒被立爲皇後。。，。！

陰興字君陵，光武帝陰皇後的同母兄弟。。，。六月壬戌日，任用太常南陽劉逸爲司空。。，。各位兄長每當讀經傳時，她總是虛心請教疑難問題。。，。當時掖庭中官女還有成百上千的人，自從更始失敗以後，她們都被關閉在宮中，挖掘庭院中的蘆菔根，捕捉池塘中的魚來吃，死的人就相繼埋在宮中。。，。秋七月，使匈奴中郎將張脩有罪，下獄死。。，。

囂自以與述敵國，恥爲所臣，乃斬其使，出兵擊之，連破述軍，以故蜀兵不複北出。。，。外有大國賢王並爲蕃屏，內有公卿大夫統理本朝，恭己受成，夫何憂哉！然守文之際，必有內輔以參聽斷。。，。！

太後崩後，馬氏失勢，廖性寬緩，不能教勒子孫，豫遂投書怨誹。。，。八月庚子日，熒惑星侵犯南鬥星。。，。九月庚子日，皇帝令王國官員墨绶以下至郎、谒者，那些精通經義的任博士，住鄉裏有廉潔孝順名聲的，才能可擔任管理百姓的人，國相每年登記名字，統計一同報送尚書，公府通盤調遣，讓他們到朝外去補充空缺。。，。、漢意氣自若，方整厲器械，激揚士吏。。，。第二天天剛亮，王匡全軍出動進攻鄧禹，鄧禹命令軍中將士不得輕舉妄動；等敵軍攻到軍營下，于是傳令派各將領一起擊鼓進攻，大敗王匡軍。。，。；