[17]丞相司馬睿以邵續擔任冀州刺史。。。　　[19]封大司馬司馬的兒子司馬冰爲安樂王，封司馬英爲濟陽王，司馬超爲淮南王。。，。上官巳與另一支軍隊的將軍苗願抗拒張方，慘敗，回到城裏。。，。”羊私駁綜曰：“元遜才而疏，子嘿精而狠，叔發辯而浮，孝敬深而狹。。，。

　　[2]夏季，六月，京陵穆侯王昶去世。。，。　　[3]二月，王彌在青、徐二州作亂，自稱征東大將軍，攻殺郡守。。，。、

祁弘等人進入長安城，所部鮮卑人大肆搶掠，殺了二萬多人，大臣官員們跑散，逃入山中，撿拾栎樹子當飯吃。。，。後來，程普佩服周瑜，對周瑜親近敬重，于是告訴別人說：“與周公瑾交往，好象喝下醇厚的美酒，不知不覺就已沈醉。。，。辛酉（十九日），任用何充爲護軍將軍，庾亮的兄弟、會稽內史庾冰任中書監、揚州刺史、參錄尚書事。。，。、沒有活著的時候而事先確立自己稱祖稱宗，沒有去世而預先使自己尊崇顯耀的。。，。法正對劉備說：“世上有一種有虛名而其實不副的人，許靖就是這種人。。，。　　[14]冬，十一月，洛陽地震。。，。

高柔固執不衆诏命，帝怒甚，召柔詣台，遣使者承指至廷尉誅勳。。，。曆陽內史蘇峻，對國家有功，威望日漸顯赫，擁有精兵萬人，軍械很精良，朝廷把長江以外地區交付給他治理。。，。不如擊敗關羽，將長江上下遊全部占據，我們的勢力更加壯大，也就容易守衛了。。，。自以失職，又爲刁協所輕，恥恚愈甚，乃陰與其黨謀誅執政，以諸南士代之。。，。另外，交趾陷落，嶺外一帶不穩固，我們前後都有仇敵，首尾布滿威脅，這正是本朝危難的時刻。。，。段國單于段階，把女兒嫁給慕容，生下了慕容、慕容仁、慕容昭。。，。、

吳王常侍甘卓，棄官東歸，至曆陽，敏爲子景娶卓女，使卓假稱皇太弟令，拜敏揚州刺史。。，。王粹已被司馬騰打敗，劉宏無功而返。。，。　　始欲與壽共攻期，壽不敢發。。，。帝非我不立，今上禮見拒，是與凡臣無異，當複改圖耳。。，。使崎語城中，稱大將軍已克建康，甘卓還襄陽，外援理絕。。，。

　　[12]毛诜之死也，李睿奔五苓夷帥于陵丞。。，。吳國聽說蜀國失敗，就起兵西上，表面上揚言來救援，實際上是想襲擊羅憲。。，。亮上言：“節度之咎，由亮而出，乞丐其死。。，。羊祜深切地對晉武帝說：“石苞肯定不會如此。。。侍中蔔對陳休、蔔崇說：“王沈等人的勢力完全可以翻天覆地，你們自己料想一下誰有東漢窦武那樣與皇帝的親近關系，誰有東漢陳蕃那樣的賢能？”陳休、蔔崇說：“我們已年過五十，職任地位已經很高了，只缺一死罷了！爲忠義而死，死得其所。。，。？！、

戊辰（初八），臘祭集會，孫稱疾不去；吳王強令他來，派使者催促十余次，孫不得已，將要入宮，衆人勸他別去。。，。；此家國之事，孤何敢辭！俟年長，當以大業歸之。。，。！內地各族胡人都叛亂，衆多的胡人和禿發樹機能一同在青山包圍了牽弘，牽弘兵敗而死。。，。

諸將皆勸勒殺末，勒曰：“遼西鮮卑健國也，與我素無仇，爲王浚所使耳。。，。我跨海出關地躲避他，尚且害怕禍事殃及到我身上，爲什麽還要響應他的征召呢？而且武帝不考慮國家的大計，繼位的兒子已經不能挑起重擔，接受遺诏輔佐的人又不是合適的人選，天下的動亂很快就會到來。。，。？若我們大軍伐魏，孫權的上策應當先是分占魏的土地再作打算，不策當是劫掠民衆開拓疆境，在國內顯示武力，絕不會端坐不動的。。，。夏季，四月，丁亥（十三日），王彌攻入許昌。。，。”于是派遣諸葛誕督領豫州各軍從安風向壽春推進；派遣征東將軍胡遵督領青州、徐州各軍進駐谯郡、睢陽之間，以絕斷叛軍退路；司馬師自己率軍駐紮在汝陽。。，。；、　　[2]夏季，六月，庚子朔（初一），出現日食。。，。

司馬說：“我之所以起兵，是心存爲忠義獻身的志向，怎能貪生怕死、苟且活命，當一個敗逃的將領呢！即使守衛長沙失敗，也讓百姓們知道我的心意。。，。！、若說刺史得失，朝政寬猛者，給谷千斛。。，。

有人對王導的兒子王悅說：“如今是大難之後，國家的綱紀弛懈不振，從江陵到建康的三千多裏間，流民數以萬計，散布在江州。。，。朝廷討論討伐趙的功勞，任命保李特爲宣威將軍，弟李流爲奮武將軍，都封爲侯。。，。石邃私下對中庶子李顔等人說：“天子的心志難以滿足，我想幹漢冒頓那樣的事情，你們跟我幹嗎？”李顔等人伏地不敢回答。。，。？曹操仍然想封田疇爲亭侯，因田疇一向與夏侯關系親密，曹操就派夏侯自己前去用友情說服田疇。。，。任太子洗馬職的江統給他上書，陳述五件事：“一、即使稍微有些小病痛，也應勉力支撐遵守每日清晨問侯、侍奉皇帝的規定。。，。、　　[13]晉王上奏讓司空荀制定禮儀，中護軍賈充訂正法律，尚書付射裴秀議論官制，太保鄭沖總攬其事加以裁定。。，。