五月，甲申（二十九日），隋文帝開始诏令各郡、縣都設置義倉。。，。、　　初，蕭以外戚有才行，嘗事帝于東宮，累遷至內史侍郎，委以機務。。，。”上作色曰：“我有時出入，宿衛須得勇毅。。，。　　當初，裴矩認爲突厥始畢可汗部衆逐漸強盛，就向炀帝獻策分散突厥始畢可汗的勢力。。，。　　當初，張保想要殺掉瓜州主簿令狐整，因令狐整很有聲望，殺掉他會失去民心，所以張保盡管表面上尊敬令狐整，但在內心卻非常忌恨他。。，。

到了末年竟以三十五文算做一百文了。。。”于是就共同迎立攝圖爲大可汗，稱爲沙缽略可汗，居于都斤山。。，。　　淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、至河陽，會周主有疾，辛酉夜，引兵還。。，。壬申（二十三日），親自帶兵去打柔然。。，。

楊萬石跑到高陽，被監事許華抓住在涿郡處死。。，。太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。

象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。趙國李嫔誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。　　[5]丁酉（二十五日），臨洮等四郡前來降唐。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。初，臨賀王正德與景約，平城之日，不得全二宮。。，。文宣帝派人乘驿馬來抓高浚，抓走高浚時，老幼哭著送他的有幾千人。。，。

辛未（初六），梁敬帝把皇位禅讓給了陳王。。，。其子西陽公溫妻尉遲氏，蜀公迥之孫，有美色，以宗婦入朝，天元飲之酒，逼而淫之。。，。

人們情緒惶惶不安，沒有人敢應募出征。。，。尉遲迥深谙用兵之道，現在雖然老了，仍然穿戴甲胄，親自臨陣。。，。

既而有骁果自江都至，得炀帝凶問，亦以郡附于銑。。，。趙伯超、謝答仁皆降于侯，並田遷等送建康。。，。、

時後軍猶數萬人，高麗隨而抄擊，最後贏弱數千人爲所殺略。。，。”十二月甲申，述就野外，縛諸應刑者于格上，以車輪括其頸，使文武九品以上皆持兵斫射，亂發矢如猬毛，支體糜碎，猶在車輪中。。，。初，台城之閉也，公卿以食爲念，男女貴賤並出負米，得四十萬斛，收諸府藏錢帛五十萬億，並聚德陽堂，而不備薪刍、魚鹽。。，。、于是文帝就征召楊秀進京，楊秀猶豫，想以病爲由推辭不動身。。，。　　代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。　　[1]八月，薛舉派他的兒子薛仁果進軍圍攻甯州，唐甯州刺史胡演擊退了薛仁果。。，。

況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。　　高阿那肱所部兵尚一萬，守高壁，余衆保洛女砦。。，。二王甚憚之，每事谘而後行，不敢違法度。。，。論其罪名，似如隱昧；原其情意，深爲悖逆。。，。；考察他前後選人的情況，是最爲折衷允當的了。。，。

　　各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、劉師知學識廣博擅長文學，熟悉朝儀禮制，在梁世祖時，雖然爲官得不到升遷，但委任他的事情很重要，他和揚州刺史安成王陳顼、尚書仆射到仲舉一起受先皇的遺诏輔政。。，。、秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。

王世充召集逃散的舊部，得一萬多人，駐紮于含嘉城，不敢再出戰。。，。文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。新安王伯固，以善諧谑，有寵于上及太子；叔陵疾之，陰求其過失，欲中之以法。。，。；義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。居士轉驕恣，取公卿子弟雄健者，辄將至家，以車輪括其頸而棒之，殆死能不屈者，稱爲壯士，釋而與交。。，。