任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。楊尚希到了相州，聽到宣帝去世的消息，便和尉遲迥在相州爲宣帝舉行葬禮。。，。又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。　　十二月，丙子朔，景封建安侯贲爲竟陵王，中宿世子子邕爲隨王，仍賜姓侯氏。。，。

　　[8]丙子（初九），陳朝任命中軍大將軍、開府儀同三司淳于量爲大都督，總管水路和陸路的軍事，鎮西將軍孫都督荊州、郢州的軍隊，平北將軍樊毅都督清口上到荊山沿淮河一帶的軍隊，甯遠將軍任忠都督壽陽、新蔡、霍州的軍隊，以防備北周的軍事行動。。，。、　　[15]隋主嫌長安城制度狹小，又宮內多妖異。。，。又好親任小人，頗傷苛察；多造塔廟，公私費損。。，。；　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。代王楊侑派遣虎牙郎將宋老生率領精兵兩萬人在霍邑駐防。。。

宣帝預先在別的房子裏埋伏了壯士，宇文憲一到，就被捉住。。，。丁亥（二十日），陳文帝下诏讓安成王陳顼去代替他。。，。右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等人都說：“平息敵寇，安息百姓，講和對于我們來說確實很好。。，。、”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。賀拔勝在隊伍中間認出了高歡，就抓起長矛與十三名騎兵一道追趕上去，追了幾裏路後，長矛的尖頭都快要觸及到高歡的身體，就喊著高歡的鮮卑名字說：“賀六渾，賀拔破胡一定要殺掉你！”高歡嚇得幾乎背過氣去。。，。！梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。

　　[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。邵陵世子堅屯太陽門，終日飲，不恤吏士，其書佐董勳、熊昙朗恨之。。，。、令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。

于是，有關部門奏請炀帝按上述議定的那樣，在東京建立宗廟。。，。”帝曰：“大怖邪！若然，勿殺。。，。！　　始，獻武王自病逐君之醜，事靜帝禮甚恭，事無大小必以聞，可否聽旨。。，。早晨和中午都供給禦食，天黑後才放他們回家。。，。軍隊可以樹立國威，但也不能不加以節制；刑罰可以幫助推行教化，但也不能肆意專行。。，。；”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。