己巳（二十七日），拓跋焘抵達和龍。。，。　　[28]戊戌（十六日），北魏壽光侯叔孫建，進攻劉宋兖州刺史竺靈秀據守的湖陸，竺靈秀大敗，被斬殺的士卒達五千多人。。，。滕恬之喜歡打獵，不愛護士兵，翟遼暗中施行奸巧的恩惠以收買人心。。，。武邑人劉貴上書，有力陳述“民力衰敗，征兵的辦法違反古法，必定會導致軍隊士崩瓦解。。，。

　　[9]大司馬溫發徐、兖州民築廣陵城，徙鎮之。。，。、後秦將領曹熾、曹雲、王肆佛等各帶領幾千戶邊民遷往內地，姚興把他們安置在湟山和陳倉。。，。、凡是在天底下生活的人，追溯他們的祖先，都能隨著世情的變化而遷徙移動，爲什麽單單到了今天，反而不允許呢？我認爲應該確定他們擁有的土地，確認戶籍鄉裏也都按照他們現在居住的地域斷定辦理。。，。？劉裕事奉蕭太後一向恭謹，即皇帝位以後，雖然他年事已高，每天清晨必入後宮給太後問安，從未錯過時刻。。，。張天錫的親信敦煌人劉肅對張天錫說：“國家的事情尚未平靜！”張天錫說：“這話是什麽意思？”劉肅說：“如今護軍張邕出入朝廷，就像當年的長甯侯張祚。。，。？！禿發俱延懷疑後涼設有埋伏，因此搗毀了一處花園牆壁進入園中。。，。

壬申（初六），叔孫建等焚燒大營及各種軍械，撤退。。，。”于是按照現在居民的住所重新確定籍貫，只有徐、兖、青這三個州居住在晉陵的人，不在這個限制之內，那些寄居在別郡之上的郡縣，有很多不是被合並，就是被撤銷。。，。、拓跋答應了，但事後慕容寶卻又後悔。。，。　　[16]荊州刺史江夏王義恭，年長，欲專政事，長史劉湛每裁抑之，遂與湛有隙。。，。敬宣至，不暇哭，即渡江奔廣陵。。，。襄帥麾下數千騎奔于洛陽北山，其夜，民棄妻子隨襄者五千余人。。，。

秘書侍郎趙整編了一首《酒德之歌》說：“地上有酒泉，天上垂著酒池，杜康酒的美妙，帝女儀狄先知。。，。長樂王慕容盛聽說發生叛亂，趕忙出城迎接，慕容寶與慕容農才得免一死。。，。谯道福對他的部衆們說：“蜀國的生存和滅亡，其實是維系在我的身上，不在谯王的身上。。，。　　[21]冬季，十一月，乙巳（初四），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。

　　[14]西燕言永困急，遣其子常山公弘等求救于雍州刺史郗恢，並獻玉玺一紐。。，。因奏稱：“江州內地，以治民爲職，不當置軍府雕耗民力，宜罷軍府移鎮豫章；而尋陽接蠻，可即州府千兵以助郡戍。。，。；

　　[10]前燕太宰慕容恪想任命李績爲右仆射，前燕國主慕容不同意。。，。　　[9]河南王乞伏熾磐派遣安北將軍烏地延、冠軍將軍翟紹進攻吐谷渾所屬的遠方部落首領句旁所據守的泣勤川，並把他們打得大敗。。，。、任命會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；任命徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫江二州之六郡諸軍事，從京口調到姑孰鎮守。。，。；、

衮乃阖門不通人事，惟手校經籍，歲余而終。。，。很快，四面八方前來投奔的百姓多至十余萬人，把成都圍得水泄不通。。，。慕容垂見此慘狀，心裏既慚愧，又憤怒，因而吐血。。，。辛卯，封世爲谯王，廢劉氏爲太妃；尋皆殺之。。，。；慕容農號令嚴肅，軍隊秋毫無犯，男女百姓十分高興。。，。

”　　南涼撫軍從事中郎尉肅向禿發虎台進言道：“外城太大難以堅守，殿下不如把本國人聚集起來守衛內城，我率領漢族人在外城堅持迎戰敵人，雖然可能不會取勝，但也還足可以保存自己。。，。　　[18]這一年，東晉並州刺史劉道憐改任北徐州刺史，遷移到彭城鎮守。。，。說：“皇上把後方的事全部托付給我，我不能預先消滅強盜叛逆，本當自責請罪，怎麽還敢狂傲地以欺騙的手段自己誇飾功勞呢？”　　秦王興自平涼如朝那，聞姚沖之謀，賜沖死。。，。？

慕容盛年方十三，對慕容柔說：“就是在十人中位居首位，也必須是才能超過其他九人，然後才能安穩。。，。李向來與索嗣關系很好，所以對他這樣排擠自己尤其痛恨，于是，他向段業上疏，請求處死索嗣。。，。或谮諸裕曰：“鎮惡藏姚泓僞辇，將有異志。。，。　　[2]二月，前秦國主苻登駐軍朝那，後秦國主姚苌駐軍武都。。，。

未至，西平人衛亦據郡叛，霸兵潰，奔還。。，。　　[15]閏月，壬午（初一），劉裕下诏：東晉曆代皇帝陵墓，都設置守衛。。，。若將軍退舍，吾執俨而東，將軍徙民西旋，不亦可乎！”天錫謂諸將曰：“猛書如此；吾本來伐叛，不來與秦戰。。，。；！