漕運潼關以東地區和晉州、汾州的粟米供給長安。。。、　　甲午（二十日），北周國主進入邺城。。，。蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。況且往日的租賊丁役現在又在什麽地方呢？這難道不是人們都變成盜賊了嗎？近來看到上奏的賊情都不是實情，于是措施失當，對盜賊不能及時地加以剿滅。。，。？　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、

唯開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等數家獲免。。。、二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。侯安都的兒子侯秘，才九歲，文帝任命他爲始興內史，並讓他在鄉下侍奉祖母。。，。

天下無事，容息異圖；四海有虞，必爲禍始。。，。；　　帝遣中書侍郎徐儉持節谕旨。。。

辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。”荊州刺史王思政卻認爲：“如果不抓住時機進取，後悔就來不及了。。，。二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！及齊之亡也，一匠之子知之，發石取金而逃。。，。湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。後來他又聽說徐陵等人出使東魏，心裏反叛的念頭就更強烈了。。，。

陳主通于蕭摩诃之妻，故摩诃初無戰意；唯魯廣達以其徒力戰，與弼相當。。，。；帝立順爲可汗，送至玉門，令統其余衆；以其大寶王尼洛周爲輔。。，。；他們選進入隴地，然後到達了原州，經過了北長城。。，。　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！

士曰：“二人皆唐公客，若爾，必大致紛纭。。，。李淵對待部下寬厚容忍，大家多去歸附他。。，。　　[35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、

任命尉遲運爲大將軍，賞賜他很多東西。。，。”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。沙缽略從弟地勤察，別統部落，與沙缽略有隙，複以衆叛歸阿波。。，。元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、”侯景來太極殿的東堂晉見梁武帝，隨身帶了五百多頂盔帶甲的武士保護自己。。，。

是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。蕭續平素很貪婪，臨終之時，他給中錄事參軍蕭宣融留下了一封信，獻出一千多件金銀器皿。。，。于是楊素率軍馳馬行進，出現在楊諒軍隊的北面，直接對方的營地，嗚鼓縱火；楊諒的軍隊不知所措，自相踐踏，死傷了幾萬人。。，。；洗夫人派遣幕府長史張融呈上密封的奏疏，論敘了應該怎樣安撫百姓，並揭發了趙讷的罪行，認爲趙讷的所作所爲不能招撫和懷柔邊遠地區的各族人民。。，。　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、

　　[57]南郡王大連爲東揚州刺史。。。郝瑗對薛舉說：“現在唐兵剛剛戰敗，關中騷動不安，應當乘勝直接攻取長安。。，。

　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。　　[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。，。”于是跳上馬前來降唐，王世充不敢追逼。。，。