上黨太守龐淳交出壺關向漢投降。。。　　[1]春季，正月，曹真派張擊潰吳軍一部，攻占江陵的中洲。。，。時饑馑米貴，峻問遺，超一無所受。。，。蒲子崎岖，難以久安；平陽氣象方昌，請徙都之。。，。；都督雍、涼諸軍事扶風王亮遣將軍劉救之，觀望不進。。，。、他小的時候，山濤見到了他，贊歎了很久，說：“什麽樣的老婦人，生下了這樣的孩子！但是妨害天下百姓的人，未必就不是這個人。。，。！

　　[2]石勒謀保據江、漢，參軍都尉張賓以爲不可。。，。、”明帝沒有采納，封公孫淵爲楊烈將軍、遼東太守。。，。、”時群臣皆逃匿，唯中書監盧志侍側，曰：“陛下今日之事，當一從右將軍。。，。又表稱：“大司馬前在陽翟，與賊相持既久，百姓困敝，乞運河北邸閣米十五萬斛，以赈陽翟饑民。。，。這時李流駐軍成都城北，羅尚派一萬精兵進攻李骧，李骧與李流聯合夾擊，重創羅尚的軍隊，使羅尚生還的兵馬僅僅十分之一二。。，。光武有雲：‘貴戚且斂手以避二鮑。。。

遇憲薄于峻時，憲怒，與將軍王謀殺，事泄，殺，憲服藥死。。，。漢後主任命巴西人張嶷擔任越太守，張嶷招降安撫新歸附的夷人，征討誅殺強悍狡黠的夷人，各部落于是敬畏順服，郡內全部平定，郡府又遷回原址。。，。

癸酉（二十九日），任命太尉司馬孚爲太傅。。，。乞遣親人赍箋片以誘休，言被譴懼誅，欲以郡降北，求兵應接。。，。孫的宮裏，連可以坐的席子都沒有，假如有遺留下來的珍貴之物，也是周浚與王渾先得到了。。，。

這時虞翻已經去世，只運回靈柩。。，。晉武帝詢問侍中裴楷當今朝政的得失，裴楷回答說：“陛下受命于天，四海承受教化，之所以德惠還未能與堯、舜相比，只因爲朝廷中還有賈充之徒而已。。，。、朝廷得知後，把孫奮廢黜爲庶民，徙居章安縣。。，。”　　[5]齊王司馬商議征討趙王司馬倫，還沒有動兵，碰上離孤縣人王盛、颍川人王處穆在濁澤聚衆，百姓響應跟隨他們，一天就有萬人。。，。、

　　[8]石勒派石虎攻打邺城，邺城潰敗，劉演逃奔廪丘，三台的流民全部向石勒投降。。，。誕欲殺班、彜，二人懼，十一月，棄誕逾城來降。。，。、張遼說：“魏公遠征張魯，等他派救兵到達，敵人必定已將我們攻破了。。，。