[17]秋季，七月，慕容詳殺掉了車騎大將軍可足渾譚。。，。梁州、南秦、北秦三州刺史劉秀之在、隴一帶騷擾破壞。。。、玄曰：“仲堪爲人無決，常懷成敗之計，爲兒子作慮，我兄必無憂也！”　　這一年，荊州暴雨成災，洪水泛濫，平地的水達三丈。。，。！誅其四率已下三百人，宦者五十人，皆車裂節解，棄之漳水。。，。

今遣護軍將軍臧質奉玺绶迎彭城王正位辰極。。。蕭承之的部下說：“現在敵衆我寡，怎麽可以如此輕敵！”蕭承之說：“我們困守一座被抛棄在敵人後方的孤城，情勢危急。。，。！”衆皆許諾；道福盡散金帛以賜衆，衆受之而走。。，。；唐契爲柔然所逼，擁衆西趨高昌，欲奪其地。。，。十二月，以齡石爲益州刺史，帥甯朔將軍臧熹、河間太守蒯恩、下邳太守劉鍾等伐蜀，分大軍之半二萬人以配之。。，。、

將官吏和將帥遷徙到邺城，其余的人則隨他們到自己願意去的地方去。。，。秋，七月，己未，燕主盛遣使拜溥幽州刺史。。，。拓跋焘又派楚兵將軍王慧龍增援。。。過去趙國石氏使臣的車輛剛剛返回，而進攻的騎兵已經到達，我不敢相信你們。。，。　　劉裕在江陵，輔國將軍王誕向劉裕表示，請求先行東還，劉裕說：“諸葛長民好像自己非常擔心，你怎麽敢輕易地就走！”王誕說：“諸葛長民知道我一向承蒙您的垂愛照顧，我現在輕裝簡從，單身而回，他就一定會覺得沒有危險，這樣也可以稍稍安定一下他的心意。。，。！　　　[15]後秦河南王乞伏乾歸派遣平昌公乞伏熾磐以及中軍將軍乞伏審虔討伐南涼國。。。

萬一石氏由衰敗轉而複興，抑或出現英雄之輩占據了他們已有的積聚，這豈止是痛失大利，更恐怕是給我們留下了後患。。，。且其兄弟內叛，安能拒人！裕取關中必矣。。，。！郁久闾吐賀真越發害怕，丟下辎重物資，穿過穹隆嶺遠遠逃走。。，。兵士們一向都很害怕呂纂，沒有交手便自行潰散。。，。

農間招庫官偉于上黨，東引乞持歸于東阿，北召光烈將軍平睿及睿兄汝陽太守幼于燕國，偉等皆應之。。，。至大寒嶺，益州不設部伍，聽將士遊畋縱飲，令曰：“敢言軍事者斬！”虔等谏不聽，乳逆擊，大破之。。，。！