”淵遂廣張軍聲，多設供具，親帥數百騎深入樓境。。，。我自小與他一起相處，從來不忍心分離。。，。戊戌，诏罷魏蘭根行台，以定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。你們如果能在建武、永元年間撥亂反正的話，我那裏能不放下幹戈而推奉擁戴呢？我是自明帝家取來的天下，並非是從你們家取來的。。，。？、八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。關鍵要害職務可以委托于劉悛、蕭惠休、崔慧景三人。。。、

既而魏主訪舅氏存者，得安祖等，皆封侯，加將軍。。，。帝再拜三老，親袒割牲，執爵而饋；蕭拜五更；且乞言焉，元、明根勸以孝友化民。。，。；、後來，高歡將萬俟洛安營紮寨的地方命名爲回洛。。，。長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[17]庚子，魏郢州司馬彭珍等叛魏，潛引梁兵趨義陽，三關戍主侯登等以城來降。。，。

　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。有人控告宇文測交結聯系國境以外的人，西魏丞相宇文泰聽了憤怒地說：“宇文測替我安定邊境地區，我了解他的心意，你怎麽能夠離間我們骨肉兄弟？”他下令殺掉了控告者。。，。？　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。謹兼通諸國語，乃單騎詣叛胡營，見其酋長，開示恩信，于是西部鐵勒酋長乜列河等將三萬余戶南詣深降。。，。兼任侍中的濮陽王元順在另外一個房間流著眼淚對宇文泰說：“高歡逼走了已故的皇上，擁立一位年幼的皇帝以便大權獨攬，您應該反其道而行之。。，。”不久之後，又任命元匡爲平州刺史。。，。

邢巒對此氣的咬牙切齒，李仲遷害怕了，密謀反叛，城中的人將李仲遷斬首，獻城投降了梁朝。。，。我只有一死來表明自己的心迹罷了。。。

加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。乃下诏：“自宋升明以前，皆聽複注；其有谪役邊疆，各許還本；此後有犯，嚴加翦治。。，。；漢元帝跟漢光武帝的關系早已超出了五服，漢光武帝卻仍奉行後代子孫之道，入繼大宗。。，。　　[17]梁朝益州刺史臨汝侯蕭淵猷派遣自己手下的將領樊文熾、蕭世澄等人率兵在小劍圍攻北魏的益州長史和安，北魏益州刺史邴虬派遣統軍河南人胡小虎、崔珍寶率兵前去援救和安。。，。、

與從弟窮奇帥部落西走，至前部西北，自立爲王。。，。勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；

陸睿認爲孝文帝是仁德之君，勸說穆泰遲緩進行，因此穆泰暫時沒有叛亂。。，。　　[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。