[6]夏，五月，壬辰，魏主如靈泉池。。，。何況即使阿那瓌不能回國，我們有何辜負信義之處。。，。五月，辛亥（初十），高帝頒诏命令禁止將帥招募部曲。。，。　　己巳，以徐孝嗣爲司空；加沈文季鎮軍將軍，侍中、仆射如故；蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，右將軍如故；劉暄爲領軍將軍；曹虎爲散騎常侍、右衛將軍；皆賞平始安之功也。。，。；、

他兢兢業業，克盡職守，才四十歲就白了頭發。。，。　　西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。　　[13]魏汝南王悅及東道行台臨淮王聞河陰之亂，皆來奔。。，。　　[8]九月，北魏孝明帝诏令侍中、太尉汝南王元悅入居門下省，和丞相高陽王元雍一同參決尚書奏事。。，。、

　　[11]臧質逃到尋陽，放火焚燒了尋陽的州府房舍，帶著妻妾歌伎們繼續向西逃命。。，。”白曜曰：“崔道固等兵力單弱，不敢出戰；吾通行無礙，直抵東陽，彼自知必亡，故望風求服，夫又何疑！”範曰：“曆城兵多糧足，非朝夕可拔。。，。；！逮于二漢，茲道未革：胡廣累世農夫，致位公相；黃憲牛醫之子，名重京師；非若晚代分爲二途也。。，。；　　[13]戊午，魏改用長尺、大鬥，其法依《漢志》爲之。。，。、

　　[13]丁巳（二十九日），北魏任命趙郡王元谌爲太尉，南陽王元寶炬爲太保。。，。　　[23]己醜（二十三日），南齊調遷南平王蕭寶攸爲邵陵王、蜀郡王蕭子文爲西陽王、廣漢王蕭子峻爲衡陽王、臨海王蕭昭秀爲巴陵王、永嘉王蕭昭粲爲桂陽王。。，。、幹進務得，兼加谄渎；無複謙恥之風，謹厚之操；官邪國敗，不可紀綱。。，。；　　[3]癸醜（十九日），明帝命太子劉昱娶江智淵的孫女江簡爲太子妃。。，。何況，我們國家已經建立很久了，永安前殿足夠朝會時使用。。，。

信都人皆懼，高乾曰：“吾聞高晉州雄略蓋世，其志不居人下。。，。始至，塹壘未立；順欲擊之，道烈、倫不同，順不能獨進，乃止。。，。；、　　[31]戊子，以楊難當之孫後起爲北秦刺史、武都王，鎮武興。。，。、哪兒有皇帝生病，竟然不召醫生看視，貴戚大臣都不服侍左右的道理？”這怎能不讓天下之人感到奇怪、詫異呢！又立皇女爲皇位繼承人，妄自實行大赦，寬恕罪犯，對上欺騙天地，對下迷惑朝野之人。。，。？！、　　裴子野論曰：夫噬虎之獸，知愛己子；搏狸之鳥，非護異巢。。，。；

　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。　　三年（辛酉、481）三年（辛酉，公元481年）　　[1]春，正月，封皇子鋒爲江夏王。。，。、南齊梁州刺史陰廣宗、參軍鄭猷等人率兵來援救楊靈珍，李崇迎而擊之，大獲全勝，殺死了楊婆羅阿蔔珍，活捉了鄭猷等人，楊靈珍逃回漢中。。，。、

義宣求秀不得，左右盡棄之，夜，複還南郡空廨；旦日，超民收送刺奸。。，。；穎胄遣冠軍將軍天水楊公則向湘州，西中郎參軍南郡鄧元起向夏口。。，。　　[8]當初，南齊太子步兵校尉平昌人伏曼容上表請示制定一代的禮樂，齊武帝诏令挑選學士十人修定五禮，由丹楊尹王儉總負責。。，。無盧真又侵犯晉昌，晉昌守將薛奴把他擊退。。，。敕勒部落詐降，襲擊羅雲，將其斬首，拓跋天賜僅逃出一命。。，。”孝文帝接著講道：“朕曾經與李沖談過這件事，李沖說：‘四方之人，言語不同，故不知應該以誰的爲是；做皇帝的人說的，就是標准。。，。；

”又下诏說：“皇家明堂和皇家祖廟，附祀配享的亡靈品，現在都已經完備了。。，。”乃命搜俘囚，得伯之幢主蘇隆之，厚加賜與，使說伯之，許即用爲安東將軍、江州刺史。。，。、　　東昏侯尤其愛惜金錢，不肯賞賜，茹法珍磕頭請他賞賜兵將，東昏侯竟說：“賊寇來只是爲了收拾我一人嗎？爲什麽向我要東西賞賜？”後堂之中儲放了幾百塊木料，有人向東昏侯啓奏要拿去做城防之用，他卻不給，想留下來蓋殿時使用。。，。？

上遣冠軍將軍彭甕生、骠騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：“吾觀此城形勢易取。。，。、　　[20]北魏高祖孝文帝遊賞華林園，觀覽過去曹魏明帝所築的景陽山，黃門侍郎郭祚說道：“山水是仁者、智者所喜愛的，應該重新加以修複。。，。、劉說：“我們心檢討我的行爲，無愧天地神明，如果災難一定要來，躲也躲不掉！”劉到了晚年，很追求高雅，建立林蔭花園、修築亭台樓閣，名叫東山，遠離世俗雜務，遣散部曲。。，。！、　　[13]秋季，七月，北魏河州的羌人卻鐵忽造反，自稱爲水池王。。，。

　　[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。　　[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、

現在封司徒爲‘太上’，恐怕會有違于置‘令’于‘敕’之下的道理。。，。不將此事挂懷，甘心把本枝一一剪落。。，。征北谘議參軍杜幼文向朝廷告發。。。