[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。　　[10]魏元天穆將擊邢杲，以北海王颢方入寇，集文武議之，衆皆曰：“杲衆強盛，宜以爲先。。，。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。　　當時北魏諸王大多逃走藏匿了起來，尚書左仆射平陽王元修，是元懷的兒子，躲藏在鄉間田舍中。。，。順帝拍著王敬則的手說：“如果不發生意外，就贈送給你十萬錢。。，。　　會榮請入朝，欲視皇後娩乳，徽等請勸帝因其入，刺殺之。。，。

如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。　　早先，北魏宣武帝屢喪皇子，他年紀漸漸大了，所以對元诩特別重視，謹慎護理，選擇良家婦女中奶水好的做乳母，在別宮中哺養元诩，皇後和胡充華都不得接近。。，。每次任命高級官員，他都挑選那些廉正公平者，把他們都召到面前，以治政之道勉勵他們。。，。執政欲征攸之而憚于發命，乃以太後令遣中使謂曰：“公久勞于外，宜還京師。。，。

因此，褚緭很生氣，私下裏對自己的親信說：“自從建武年間以來，身處草澤的低賤家族都變成了貴人，而我卻因何罪被棄之不用呢？如今天下草創，饑荒不停，所以再次發生大亂也未可知。。，。？殿下還朝，但自直過，豈敢斷遏！”遂射慧景軍，因合戰。。，。！當時，元丕在並州，元隆等人把自己的計劃告訴了他，元丕表面上憂慮事情難以成功，口頭上雖然反對，但是心裏卻頗爲贊同。。，。現在費也頭部族善于射箭的騎兵不下一萬人，夏州刺史斛拔彌俄突的精兵有三千多人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等人各自都擁有一幫人馬，還不知道自己要歸屬哪一方。。，。、李對範說：“你今天血口噴人，誣陷于我，我還能說什麽！然而，你受我的恩惠如此之厚，怎麽忍心下此毒手？”範說：“我受你的恩惠，怎比得上你受李敷的恩惠？你忍心對李敷下毒手，我爲什麽不能忍心對你。。，。？！假如同一裏居之內，有的人家調教演習歌舞，有的人家講讀《詩》、《書》，在此情況之下，即使讓孩子們選擇自己的愛好，則必定不能棄歌舞而接近《詩》、《書》。。，。、

　　[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。　　[6]壬戌（二十六日），北魏廣陽懿烈王元嘉去世。。，。恭祖先勸慧景遣二千人斷西岸兵，令不得渡。。，。有司奏元業、元隆、元超罪當族，丕應從坐。。，。、明帝命將蕭寶首押回建康，同時征召蕭惠開返京。。，。”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。

”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。宗城猶未固，王道隆與諸將謀曰：“宗城猶未立，可以借手，上副聖旨，下成衆氣。。，。爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。黑恨之，寢食爲之衰少；逾年，複入爲侍中、尚書左仆射，領選。。，。；、　　[12]當初，柔然國的佗汗可汗娶了伏名敦的妻子候呂陵氏，生下伏跋可汗以及阿那瓌等六個兒子。。，。　　[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。

　　[19]劉宋自從泰始年間以來，國家不斷發生內憂外患，將帥各自募集部曲，集結在建康周圍。。，。寶寅喜曰：“崔君之勇，關、張不如。。，。、等到蕭鸾大殺諸位藩王之時，蕭鋒派人給蕭鸾送去一封信，在信中嘲諷、責斥他。。，。、由朝中法司判處死刑的，一年也超不過五六個人，州郡、邊鎮就更少了。。，。、那些瘦弱年老和年少的人，稍微懂一些冶煉技藝以及木工手藝的，都被從營壘中搜尋出來，讓他們遭受百般的苦役。。，。元深得知元融失敗，便按兵不動。。，。

　　[10]魏東清河郡山賊群起，诏以齊州長史房景伯爲東清河太守。。，。冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。　　[13]初，魏孝武即與丞相歡有隙，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王貴平陰相連結，以觀時變；淵亦遣使通于歡所。。，。；、　　[22]明帝派遣甯朔將軍劉懷珍率領龍骧將軍王敬則等步、騎兵五千人，增援劉攻打壽陽，殺了廬江太守劉道蔚。。，。、魏主賜诏敦谕，又爲家人書，祈請懇至；勰不得已，受命。。，。；

　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。崔文仲派遣軍主崔孝伯渡過淮水，攻打北魏茌眉戍主龍得侯等人，並將他們殺掉。。，。”　　[12]五月，壬戌，以太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。　　[4]莫折天生駐軍于黑水，兵勢甚強。。，。　　[5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。

　　竹裏一戰告捷，崔覺與崔恭祖互相爭功，崔慧景也不能決斷到底是誰的功勞。。，。”但是，蕭遙光心中沒有把握，遲疑而不敢出軍。。，。

魏以集始爲南秦州刺史、漢中郡侯、武興王。。。、　　[27]魏散騎常侍趙脩，寒賤暴貴，恃寵驕恣，陵轹王公，爲衆所疾。。，。　　[10]魏平恩文宣公崔光疾笃，魏主親撫視之，拜其子勵爲齊州刺史，爲之撤樂，罷遊眺。。，。