丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。　　[55]王僧辯的部隊抵達鹦鹉洲，郢州司馬劉龍虎等偷偷地送人質到王僧辯那兒以表示友好，邵陵王蕭綸聽到此事，派他的兒子威正侯蕭3390率兵去攻打他們，劉龍虎兵敗，逃到王僧辯那兒。。，。屈突通是僅能自守之敵，不足爲慮。。，。高澄遷洛陽《石經》五十二碑于邺。。。

　　[41]北齊國主文宣帝到北城，趁便到地牢去看永安簡平王高浚，上黨剛肅王高渙。。，。　　[39]陳霸先修崎頭古城，徙居之。。，。王若灑心易行，率由憲章，即是朕之良臣，何勞別遣才彥！王謂遼水之廣，何如長江？高麗之人，多少陳國？朕若不存含育，責王前愆，命一將軍，何待多力！殷勤曉示，許王自新耳。。，。？！樊猛和左衛將軍蔣元遜率領青龍船八十艘在白下城附近的江面上遊弋，以防禦從六合方面發動進攻的隋軍；陳後主由于樊猛的妻兒家人都被隋軍俘獲，恐怕他心懷異意，打算派遣鎮東大將軍任忠代替他，並讓蕭摩诃向樊猛慢慢講明情況，樊猛聽後很不高興，陳後主感到很難違背樊猛的意願，只好作罷。。，。；”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。

　　梁武帝爲人很守孝道，待人慈悲，彬彬有禮，生活又節儉。。，。以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；國子祭酒河東楊汪，小有不恭，子蓋又將斬之；汪頓首流血，乃得免。。，。；

　　[8]丙辰（二十九日），北齊文宣帝到了邺城。。，。北周派王軌領兵輕裝前進，占據淮口，結成長長的包圍圈，用鐵鎖連接起幾百個車輪，沈在清水河裏，用來阻斷陳朝船只的歸路；軍隊中動蕩不安感到恐懼。。，。；高淒然淚下，感謝說：“我已經年邁，退朝以後，只是齋居誦讀佛經而已，雖然陛下如此深崐深地哀憐我，但是說到再娶，實非我所願。。，。丁和以大石磕殺鮑泉及虞預，沈于黃鶴矶。。，。”以前，高的父親高賓曾經擔任過獨孤信的僚佐，被賜姓獨孤氏，所以隋文帝經常稱呼高爲獨孤公而不直呼其名。。，。王僧辯的母親流著眼淚徒步來到蕭繹的府第謝罪，陳說自己平時對兒子缺乏訓導。。，。

文帝見他身穿禮服十分嚴肅，臉色也嚴肅起來，端正地坐好。。，。景珍收柳生，斬之，其徒皆潰去。。，。陳霸先質問說：“我有什麽過錯，你要和北齊軍隊一起討伐我？”而且還問：“北齊軍隊來犯，你全無戒備，是什麽意思？”王僧辯有點莫名其妙，回答說：“派你守京口，扼據建康北門，怎麽說我對北齊軍隊沒有戎備？”當天夜裏，陳霸先把王僧辯父子兩人絞殺了。。，。？辛未（初八），隋文帝在長安城南郊祭天。。，。　　[22]辛酉（二十九日），陳武帝駕臨大莊嚴寺向佛祖舍身。。，。

又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。這天夜裏，江水暴漲了七丈高，流到了典澈湖中。。，。

師出，竊歎曰：“禮既廢矣，齊能久乎！”　　源文宗的兒子源師是左外兵郎中，主管祠部，曾經告訴高阿那肱：“龍出現了，應當舉行求雨的雩祭。。，。！我如果不趕快離開此地，恐怕就會陷入禍亂之中。。，。李氏回到縣的別墅，她散掉家財，聚集部衆。。，。王偉、陳慶都在旁邊監視皇太子，皇太子嗚咽著淚流滿面，不敢發出聲音，殿堂外的文武百官都不知道這件事。。，。、大家聽到消息，不召而來的人，前後連續不斷。。，。

”奉信郎崔民象以盜賊充斥，于建國門上表谏；帝大怒，先解其頤，然後斬之。。，。；總管司馬源師勸他，楊秀變了臉色說：“這是我家的事，跟你有什麽相幹！”源師流著淚說：“我被任命爲大王府中的幕僚，怎敢不盡心竭力？皇上有敕命追究您，已經有很長時間了。。，。？！