孝文帝派遣明威將軍韓安保前去迎接，並且割劃伊吾方圓五百裏地，以供馬儒及其部屬居住。。，。壬戌（二十七日），宣武帝命鹹陽王元禧兼任太尉，任命廣陵王元羽爲司徒。。，。　　[9]八月，丁卯（初十），劉宋封皇弟劉爲南陽王，劉嵩爲新興王，劉禧爲始建王。。，。義使和及元氏誣告昱藏匿宣明，且雲：“昱父定州刺史椿，叔父華州刺史津，並送甲仗三百具，謀爲不逞。。，。

魏主賜诏敦谕，又爲家人書，祈請懇至；勰不得已，受命。。，。；袁與他交往遊玩，親密異常，一有空閑二人就整天整夜地在一起。。，。魯郡巢尚之，人士之末，涉獵文史，爲上所知，亦以爲中書通呈舍人。。，。次日，蕭衍分別給範雲、王茂賞賜了一百萬錢。。，。、因此，內臣外屬們，對他都十分畏懼，沒有一個人敢做事懈怠。。，。

荊州行事劉道憲聞濃湖平，散兵，遣使歸罪。。，。何況，我們國家已經建立很久了，永安前殿足夠朝會時使用。。，。他自以爲年紀輕而居于重任，所以特別用心，對手下的官吏們說：“政事如果沒有辦好，大家都應該共同努力。。，。”　　爾朱榮之死也，世隆等征兵于大甯太守代人房谟，谟不應，前後斬其三使，遣弟毓詣洛陽。。，。西魏丞相宇文泰隨即留下權景宣鎮守張白塢，讓他統管東南地區的軍隊中響應關西的人馬。。，。鼓勵人們努力耕田種桑，嚴格進行獎賞和懲罰。。，。

楊公則率領湘州兵力與其他軍在夏口會合。。。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。文帝命令尚書左仆射周惠達輔佐太子元欽守衛長安，又令開府儀同三司李弼、車騎大將軍達奚武率領一千名騎兵作爲先頭部隊。。，。、王蘊、孫昙皆逃竄，先捕得蘊，斬之，其余粲黨皆無所問。。，。、　　[21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。

嘗有疾，不令治，既而自愈，意甚不悅。。，。但是，竺超民卻並沒有這種想法，從他的這一過失中，我們足可以看到他的仁義之心。。，。孝文帝爲高琏特地做了一種素委帽和布質連褲服裝，穿上在平城東郊舉行哀悼祭祀。。，。從前，大明年間，黟縣、歙縣有亡命徒數千人，攻擊縣城，殺戮官員，劉子尚派三千精銳部隊前去討伐，但兩次都被擊敗。。，。、

丞相高歡堅決推辭不當天柱大將軍，戊戌（初五），孝武帝元修同意了他的請求。。，。　　沈慶之率領士卒向廣陵城發起猛攻，他身先士卒，親自冒著飛箭和石頭，向前沖殺。。，。武帝極爲憤怒，派中書舍人呂文顯和直閣將軍曹道剛，率領武裝的禁衛軍五百人前去雍州逮捕王奂。。，。智通識子高，取其血以指畫車壁爲“邵陵”字，乃絕，由是事覺。。，。義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。

　　[12]北涼州刺史錫休儒等人從魏興出發入侵北魏梁州，攻打直城。。，。　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；　　[10]以國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。

　　[20]庚寅（初五），北魏任命南安王拓跋桢爲都督涼州及西戎諸軍事，兼護西域校尉，鎮守涼州。。，。殷沖等人被誅殺以後，大家都替何尚之擔憂。。，。潘嫔有寵于孝明帝，宦官張景俊遊說她，說：“元議要謀害您。。，。蕭道成謂曰：“將軍受顧命，輔幼主，當此艱難之日，而深尚從容，廢省羽翼，一朝事至，悔可追乎！”不從而敗。。，。！爲此，薛安都和沈法系免去官銜，只以平民的身份擔任現職。。，。現在如果鑄造二铢錢，只是一味地使用小錢薄錢，這樣做，並不能解決朝廷的困難，而民間反而會發生更多的作奸犯科的事，天下的所有財貨也將會被人們搶先用盡。。，。

伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。光祿勳賈粲绐太後曰：“侍官懷恐不安，陛下宜親安慰。。，。元義和侯剛都在內宮，僞造孝明帝命令判決了這個案子，同意判處奚康生斬刑，饒恕奚難當不死，改爲流放。。，。”顔竣要興建自己的宅邸，顔延之對他說：“好好地蓋房子，不要讓後代恥笑你笨拙無能。。，。薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。

王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。　　劉山陽到了江安，遲疑了十多日，不往前開進。。，。己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。劉誕知道後，就在城樓上建起一座高樓，把何康之的母親縛在樓上，讓她赤身露體呆在那裏，不給她飯吃，何康之的母親呼喊著何康之的名字，幾天才死。。，。元愉自以爲年長，但權勢位置都比不上兩個弟弟，因此心中暗懷愧恨。。，。

恰在這時，禦史台令史龍文觀報告說：“太子元恂被拘收之日，有一封親筆信爲自己申辯，但是李彪私自押下沒有上報。。，。眼下我們如果把船艦收起來，並且把長岡水壩挖開，放出大水擋住他們的去路，如果能讓他們停留幾天的話，朝廷軍隊一定可以到達，這樣的話，大功必定告成。。，。又議殷貴妃谥曰懷，上以爲不盡美，甚銜之。。，。漢平帝時卓茂推行教化，連蝗蟲都不入境。。，。爾朱榮自追陳慶之，會嵩高水漲，慶之軍士死散略盡，乃削須發爲沙門，間行出汝陰，還建康，猶以功除右衛將軍，封永興縣侯。。，。