沙門法秀以妖術惑衆，謀作亂于平城；苟頹帥禁兵收掩；悉擒之。。，。；宰相不了解這個根本原因在于幅寬、度長，就罷免了綿麻稅。。，。、黃門侍郎王誦謂義僖曰：“昔人不以一女易衆男，卿豈易之邪！”義僖曰：“所以不從者，正爲此耳。。，。！將士們雖然感到寒冷，但卻不能不繼續前進。。，。遭母憂，去宅二裏許，冠蓋已塞路。。，。

等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。帝又密敕東徐州刺史潘紹業殺其弟敖曹，敖曹先聞乾死，伏壯士于路，執紹業，得敕書于袍領，遂將十馀騎奔晉陽。。，。崔光辭讓而不敢承當，宣武帝不許，堅持讓太子拜。。，。　　[13]乙未，（二十日），任命蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。

戍副高景謀叛，劉氏斬景及其黨與數千人，自余將士，分衣減食，勞逸必同，莫不畏而懷之。。，。闫月己醜（十九日），吳承伯超過山嶺，突然來到吳興。。，。勰出入神色無異，奉膳，進藥，可決外奏，一如平日。。，。但百姓聽到官軍將領劉懷珍到來，皆大歡喜。。，。　　爾朱世隆之初爲仆射也，畏爾朱榮之威嚴，深自刻厲，留心幾案，應接賓客，有開敏之名。。，。東昏侯又在芳樂苑中建立了一個集市，讓宮人、宦官們充當小販，讓潘貴妃做市令，他自己則自任集市的錄事，如果誰稍有過失，潘貴妃就把其交給衛士杖責。。，。、

早先之時，呂僧珍任羽林監，徐孝嗣想讓他參加自己的幕府，但是呂僧珍知道徐孝嗣不會久長，所以再三請求跟隨蕭衍。。，。援軍未至，汝陰太守傅永將郡兵三千求壽陽。。，。辛巳，帝如東府，百官請罪，诏釋之。。，。玄紹即首服，于坐斬之；焚其文書，余黨悉無所問。。，。；辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。

戊戌（二十五日），孝莊帝在明光殿東廂埋伏武士，對外聲言說皇後生了皇太子，派元徽飛馬趕至爾朱榮的府第告訴他這一消息。。，。　　[18]庚寅（初二），孝文帝祭拜永固陵，因哀傷過度，身體異常削瘦衰弱。。，。　　[6]秋季，七月，辛醜（初五），南齊任命會稽太守、安陸侯蕭緬爲雍州刺史。。，。、

　　[5]魏論西硖石之功，辛未，以李崇爲骠騎將軍，加儀同三司，李平爲尚書右仆射，崔亮進號鎮北將軍。。，。將全體官員的官職都升了一級，任命主簿劉琨之爲中兵參軍。。，。徐勉有時回自已的宅第，院子中的狗見了他驚叫狂吠；每次起草上表奏啓，抄畢後馬上就把初稿燒掉。。，。；

　　[20]北魏安國宣簡侯王肅死于壽陽，朝廷追贈他侍中、司空。。，。、毅曰：“若必有變，臣甯死陛下，不能事契胡。。，。

席闡文說：“蕭衍在雍州招兵買馬，已經不是一天兩天的事了。。，。　　蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。”丙戌，魏發冀、定、瀛、相、並、濟六州二萬人，馬一千五百匹，令仲秋之中畢會淮南，並壽陽先兵三萬，委澄經略；蕭寶寅、陳伯之皆受澄節度。。，。；、元昭是北魏略陽公元遵的重孫子。。。劉曾經觸怒了廢帝，廢帝就命人把他剝光，捆住他的手腳，用一個木棍擡著，把他交給太官說：“今天殺豬。。，。