[8]李、郭汜相互攻擊，一連幾個月，死者數以萬計。。，。、公孫瓒知道袁術素有稱帝的野心，就勸阻劉虞，但是劉虞不聽。。，。三年（甲子、124）　　三年（甲子，公元124年）　　[1]春，正月，班勇至樓蘭，以鄯善歸附，特加三绶，而龜茲王白英猶自疑未下；勇開以恩信，白英乃率姑墨、溫宿，自縛詣勇，因發其兵步騎萬余人到車師前王庭，擊走匈奴伊蠡王于伊和谷，收得前部五千余人，于是前部始複開通；還，屯田柳中。。，。；、　　[12]董卓對袁紹說：“天下的君主，應該由賢明的人來擔任。。，。

　　三輔聞翟義起，自茂陵以西至二十三縣，盜賊並發。。，。會所舉用忤帝旨，司錄承風案之。。，。今天見到寇恂，我一定要親手給他一劍！”寇恂知道賈複的打算，不想和他見面。。，。！　　[11]十一月，九江郡盜賊徐鳳、馬勉，攻打焚燒城市和村落。。，。、　　[7]鮮卑首領其至親率騎兵一萬余人，在曼柏向南匈奴發動進攻。。，。

’如今地方上有很多官員出缺，你們可一並去補充接任。。，。使者至，見況，因令代監其兵，遣況西詣長安，拜爲師尉大夫。。，。”董卓說：“你們這些人身爲國家大臣，不能輔佐王室，致使皇帝在外流亡，爲什麽要軍隊後撤！”董卓上前參見少帝，少帝說起話來語無倫次。。，。！因此，陳寵的兒子陳忠在鄧氏家族當政時未能得志。。，。勳大喜，外內盡賀，劉晔獨否，勳問其故，對曰：“上缭雖小，城堅池深，攻難守易，不可旬日而舉也。。，。

李等想要殺死王允，又恐怕他們起兵反抗，于是先要獻帝下诏征召宋翼、王宏。。，。、于是朝廷官員十分震恐，全都觀望風色而逢迎窦憲的意思，無人膽敢違抗。。，。陛下的眼睛沒有看見過鳴條戰爭的情況，耳朵沒有聽見過戰車厮殺的聲音。。，。馥弟靜載缣帛追求饷之，馥不受曰：“弟奈何載禍相饷乎！”黨禁未解而卒。。，。！後常以皇嗣未廣，薦達左右，若恐不及。。，。

再者，靠近邊塞的各部落，易于作亂，而漢朝又難以進行討伐，所以他們能夠強大起來，經常稱雄于其他部落，並倚仗自己的實力和骁勇，招攬引誘羌人、胡人。。，。、隗囂急速追趕，東漢將軍馬武挑選精銳騎兵斷後，殺敵數千人，各路軍隊才得以返回。。，。且山東承平日欠，民不習戰；關西頃遭羌寇，婦女皆能挾弓而鬥，天下所畏者，無若並、涼之人與羌、胡義從；而明公擁之以爲爪牙，譬猶驅虎兕以赴犬羊，鼓烈風以掃枯葉，誰敢禦之！無事征兵以驚天下，使患役之民相聚爲非，棄德恃衆，自虧威重也。。，。；！、

　　[9]起初，侍中寇榮，即寇恂的曾孫，性格矜持清高，很少跟人交往，因此遭到權貴的憎恨。。，。況王爵不加，尊卑無序，若恃衆怙力，將各棋峙以觀成敗，不肯同心共膽，與齊進退也。。，。

公孫瓒害怕袁術知道此事後會怨恨自己，也派堂弟分孫越率領一千名騎兵去見袁術，並暗中挑唆袁術扣留劉和，吞並劉虞派去的隊伍。。，。他又命令婦女練習放大嗓門，使聲音能傳到數百步，以便向其他城樓傳達命令。。，。當時，隨行的三公九卿和皇親國戚的車輛、馬匹以萬計，沿途向地方官府征發各種費用和差役，不可勝數。。，。、　　是時，宮室燒盡，百官披荊棘，依牆壁間，州郡各擁強兵，委輸不至；郡僚饑乏，尚書郎以下自出采稆，或饑死牆壁間，或爲兵士所殺。。，。；癸卯，以司空袁安爲司徒，光祿勳任隗爲司空。。，。

今天如果誅殺李雲，我恐怕世人會將這件事比作商纣王對盡忠勸谏他的比幹施行挖心的酷刑，因而再次進行譴責。。，。梁對他們全都進行安撫開導，遣送他們返回故地。。，。

種到度遼將軍大營以後，首先宣布朝廷的恩德和信義，勸誘外族歸降；有不歸降的，再進行討伐。。，。；耿純恐宗家懷異心，乃使從弟宿歸，燒廬舍以絕其反顧之望。。，。　　“我身爲天下之母，然而身穿粗絲之服，飲食不求香甜，左右隨從之人只穿普通帛布，不使用熏香飾物，目的就是要親身做下面的表率。。，。”太後怒，以切責棱，棱固執其議。。，。

袁紹發兵包圍東郡，攻打一年多，仍未攻克。。，。　　[3]二月，丁醜（十二日），任命董卓爲太師，地位在諸侯王之上。。，。　　呂布初見劉備時，十分尊敬，對劉備說：“我與你都是連疆出身的人，我見到函谷關以東諸州、郡起兵，目的是討伐董卓。。，。、章帝下诏嘉獎毛義、鄭均，各賞賜一千斛谷。。，。、命耿秉、劉張都交出調兵符傳，歸屬窦固。。，。、