[19]九月，甲寅（初一），北魏孝文帝在明堂排定祖先牌位順序，接著，又在北堂祭祀了文明太後馮太後。。，。　　[8]辛亥，魏安定王追谥敬宗曰武懷皇帝，甲子，以高歡爲丞相、柱國大將軍、太師；三月，丙寅，以高澄爲骠騎大將軍。。，。；、一路上，由于牲口沒有丟失減損，所以最後任宇文福爲司衛監。。，。　　又與劉等诏曰：“吳喜輕狡萬端，苟取物情。。，。張惠紹棄宿預，蕭棄淮陽，遁還。。，。

”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。因此，沿著淮河一面裏內的樹木石頭無論大小都被用光，挑擔的人肩膀都磨爛了，夏天裏疾病成疫，死掉的人互相傾壓著，遍地都是，蒼蠅蚊蟲聚集不散，日夜轟鳴。。，。　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；

胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；”孝文帝說：“朕正要到各個州郡巡查，現在正好可以利用這個機會，先到邺城，暫作停留，明年一開春就返回，而不應該先回北方。。，。”于是，安慰了幾句，最後打發他走了。。，。　　[13]東昏侯派遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍去援救郢城，這些軍隊進駐了巴口。。，。、于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。

臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。　　會李元忠舉兵逼殷州，歡令高乾帥衆救之。。，。”衍謂仙曰：“射鈎、斬祛，昔人所美。。，。、朝廷任命中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、元深知道情況之後，停在州城南邊的南佛寺。。，。及甄琛啓求禁集，乃爲繞池之民尉保光等擅自固護；語其障禁，倍于官司，取與自由，貴賤任口。。，。；

　　[2]二月，辛卯（初四），北魏國主前往中山。。，。　　[18]戊申，魏主李夫人生子宏。。，。因爲此事，太子終生慚愧憂憤，難以自明。。，。九月，爾朱榮將侄子肆州刺史爾朱天光召來，命他留守晉陽，對他說：“我本人不能到的地方，只有你在，才能使我放心。。，。不久，賦稅的征收額減少到過去的十幾分之一，豪強、百姓才安下心來。。，。、嘗食醬美，問知得于晏家，吐而覆之。。，。

”徽及楊侃皆曰：“若世隆不全，仲遠、天光豈有來理！”帝亦以爲然。。，。！、　　[13]乙未，（二十日），任命蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。唯一的辦法就是趁軍心沒有分崩離析，進行一次拚死決戰。。，。　　[4]丁巳，以臨川王宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、”歡乃複留與語，元忠慷慨流涕，歡亦悲不自勝。。，。

夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；在這時，崔恭祖請求攻擊蕭懿的軍隊，而崔慧景還是不同意，只派遣崔覺率領精銳兵力幾千人渡過秦淮河，到達南岸。。，。孔子說：‘一定要正名！’這一次出現了先兆，于是因墓穴淺而不得不改換地點，也許是天地神靈以此來勸誡、啓發聖人。。，。！、淵唯誅首惡，馀悉不問，獲酉、廣，並斬之。。，。、

龍骧將軍元法僧代豎眼爲益州刺史，素無治幹，加以貪殘；王、賈諸姓，本州士族，法僧皆召爲兵。。，。；、又說：“宋氏如果不是親骨肉之間互相殘殺，外姓人怎麽會有可乘之機？你們應該深以爲戒！”舊制規定：親王們在京都時，只可以帶四十名武裝侍衛。。，。？！　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。

　　濟淮；余五將未濟，齊人據渚邀斷津路。。，。；有從江南來投降的人便讓住在金陵館，三年以後在歸正裏賞賜他一所住宅；從北夷來投降的人先住在燕然館，然後在歸德裏賞賜住宅；從東夷來投降的人先住在扶桑館，然後在慕化裏賞賜住宅；從西夷來投降的人先住在崦嵫館，然後在慕義裏賞賜诠宅。。，。；南康王侍郎颍川鍾嵘上書言：“古者，明君揆才頒政，量能授職，三公坐而論道，九卿作而成務，天子唯恭己南面而已。。，。

　　[15]冬，十月，魏歸高敖曹、窦泰、莫多婁貸文之首于東魏。。，。、”子響大怒，執寅等八人于後堂，殺之，具以啓聞。。，。陳伯之對鄧繕說：“現在我就爲你的事再次啓奏朝廷，如果還是不行的話，就與你一起謀反。。，。　　群盜李洪等攻取燒毀了鞏縣以西、伊阙口以東的大片地區，並與南方諸蠻相勾結。。，。、　　叛軍孫沖之在巢湖口和白水口修築兩座城池，軍主競陵人張興世進攻並攻克該地。。，。朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。

他是朝廷中年齡和資曆都相當老的大臣，應當順遂他的心願，所以調任他爲幽州刺史。。，。此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。