[10]十二月，廣漢塞外參狼羌降。。，。而中常侍在日月之側，聲勢振天下，子弟祿任，曾無限極，雖外托謙默，不幹州郡，而谄僞之徒，望風進舉。。，。後紹遣使詣邈，有所計議，與邈耳語；在坐上，謂爲見圖，無何，起至溷，以書刀自殺。。，。；　　[9]蒼梧、桂陽賊攻郡縣，零陵太守楊制馬車數十乘，以排囊盛石灰于車上，系布索于馬尾；又爲兵車，專彀弓弩。。，。；、臣以爲博士及甲乙策試，宜從其家章句，開五十難以試之，解釋多者爲上第，引文明者爲高說。。，。

劉秀歎息說：“這才是年高有德的人說的話。。。中常侍侯覽弟參，貪殘元惡，自取禍滅；覽顧知釁重，必有自疑之意，臣愚以爲不宜複見親近。。，。；

雖然都是小節小目，但最終破壞儒家學派的大道理而迷惑衆人，使衆人信奉他們，卻不知道錯誤何在。。，。傾覆朝廷的大事，後世優秀史官怎會有所偏袒！我的生命已完結了，但是盡到了大義，還要再說什麽！”胡廣、趙戒看到李固所寫的遺書後，感到悲傷慚愧，但也都不過是長歎流淚而已。。，。！、”四月，丙午（初四），孫策去世，當時他二十六歲。。，。　　[12]九月甲戌（疑誤），有二十七個郡和封國發生地震。。，。

　　[10]博士魯國曹褒上疏，以爲“宜定文制，著成漢禮”。。，。新朝時，有人自稱是漢成帝的兒子劉子輿，王莽把他處死了。。，。　　[4]護烏桓校尉耿晔遣兵擊鮮卑，破之。。，。以至于國庫開支不足，只好實行酒專賣、鹽專賣、鐵專賣。。，。、光武皇帝受命中興，東西誅戰，不遑啓處，然猶投戈講藝，息馬論道。。，。　　[1]春季，二月，曹操進攻黎陽，與袁譚、袁尚在黎陽城下展開大戰，袁譚、袁尚敗走，退回邺城。。，。、

　　呂布之舍袁紹從張楊也，過邈，臨別，把手共誓；紹聞之，大恨。。，。；　　[5]操使張遼屯長社，臨發，軍中有謀反者，夜，驚亂起火，一軍盡擾。。，。占領許都後，就奉迎天子以討伐曹操，必能捉住曹操。。，。

溫宿王則率領八千騎兵，到東面攔截于阗軍隊。。，。中常侍防貪贓枉法，證據確鑿，反而陷害忠良。。，。　　[1]春季，正月，辛未（十四日），大赦天下。。，。當晚，孫程等先在崇德殿上集合，然後進入章台門。。，。

王允勃然大怒，斥責說：“董卓是國家的大賊，幾乎滅亡了漢朝王室的統治。。，。”衆人在威逼之下，都不敢擡頭，各自按順序歃血盟誓。。，。　　[7]冬季，十月，辛亥（十二日），有異星出現在大梁星次。。，。

　　汜見操使，以爲關東欲自立天子，今曹操雖有使命，非其誠實，議留操使。。，。顔良、文，一夫之勇耳，可一戰而禽也。。，。、匈奴勢力從此衰落，而漢王朝邊境不再有敵侵的警報，鮮卑、烏桓一同入朝進貢。。，。、　　[12]十二月，武陵郡澧中蠻人反叛，被州郡官府剿平。。，。劉永任用蘇茂當大司馬，封淮陽王。。，。　　[6]閏月，廣川王常保薨，無子，國除。。，。

于是上郡的沈氐、安定郡的先零等部羌民聯合攻打武威郡、張掖郡，使沿邊的郡縣深受其害。。，。、　　[9]十月丁酉（三十日），和帝將司空巢堪罷免。。，。然而那些奔走出入于皇親國戚門下的人，多有劣迹和罪過，在政治仕途上受到壓制，特別缺少守分安貧的節操。。，。　　[10]初，劉表二子，琦、琮。。，。、　　是時，朝臣以金城破羌之西，塗遠多寇，議欲棄之。。，。應該稍稍放松，讓他們能夠逃亡。。，。

　　[18]九月丁未（十五日），京都洛陽發生地震。。，。　　[3]辛巳，立皇子炳爲太子，改元，赦天下。。，。曹操欲益昱兵二千，昱不肯，曰：“袁紹擁十萬衆，自以所向無前，今見昱少兵，必輕易，不來攻。。，。時王郎遣將徇漁陽、上谷，急發其兵，北州疑惑，多欲從之。。，。、小黃門晉陽縣人趙津，貪汙殘暴，驕縱恣肆，成了全縣的大禍害。。，。朕奉事十年，深惟大義：禮，臣子無貶尊上之文，恩不忍離，義不忍虧。。，。

後來，有關部門上奏章請封皇子爵位，劉秀感念李通首先擁戴他謀劃大事功績，當天，封李通的幼子李雄爲召陵侯。。，。　　[1]春季，二月，王國的部隊疲憊不堪，解圍撤退。。，。　　彭上劉隆爲南郡太守；自率輔威將軍臧宮、骁騎將軍劉歆長驅入江關。。。；、