[4]辛亥，齊主祀圜丘；壬子，于太廟。。，。；己醜，豫章王棟禅位于景，景即皇帝位于南郊。。，。張道源名河，殷開山名峤，都是用字來稱呼他們。。，。

　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。”　　[2]賀若弼又獲罪而被捕入獄。。。

　　新豐縣令房恭懿的政績是三輔地區最好的，于是隋文帝賞賜給他粟米絹帛。。，。她得到陳後主的寵幸後，生下了皇太子陳深。。，。”宇文憲佩服他的雄壯豪邁，命令歸還他的妻兒。。，。　　[4]周下诏，以洛陽爲東京；發山東諸州兵治洛陽宮，常役四萬人。。，。；他年輕時多次經曆困頓災厄，到了發迹得志之後，凡是他處逆境時對他有施予一餐恩惠的，他也都重重地回報人家。。，。

趙綽又假稱：“我不再申理來曠的事情，我還有別的事沒有來得及奏聞。。，。未幾，盡有隴西之地，衆至十三萬。。，。”宇文述見士卒疲憊，不能再戰，而且平壤城險峻堅固，估計很難一下子攻破城池。。，。”　　[3]戊辰，唐王以世子建成爲左元帥，秦公世民爲右元帥，督諸軍十余萬人救東都。。，。

丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。九月，北周武帝下诏派開府儀同三司陸騰督率開府儀同三司王亮、司馬裔去討伐。。，。、北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。秋，八月，癸卯，坐免上柱國、左仆射，以齊公就第。。，。、　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。

于是，每天都有數百人上書陳事，王世充都招來接見，親自閱文，殷勤慰問，人人自喜，以爲王世充會言聽計從，然而，最後王世充什麽事也沒有做。。，。他又命令各路援軍一律不得再前進，同時還頒下這樣的诏書：“善于用兵的人不必以刀兵定勝負，止與戈兩字合成爲‘武’。。，。

何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。每逢朝廷集會議事，常常在最後發言，說的話總是很符合情理。。，。　　楊素將輕騎五千襲王聃、纥單貴于蒲州，夜，至河際，收商賈船，得數百艘，船內多置草，踐之無聲，遂銜枚而濟；遲明，擊之；纥單貴敗走，聃懼，以城降。。，。；、　　[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、　　[36]丙子，上幸鍾山，祠蔣帝廟。。，。

”于是孟才聯合了與他有恩舊的人，率領數千名部下，約定早晨起床後准備出發時襲擊宇文化及。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。　　隋文帝授予尚書左仆射高上柱國，進封爵位爲齊公，賞賜布帛九千段。。，。待到陳霸先東討義興時，徐嗣徽秘密聯合南豫州刺史任約，帶精兵五千人乘虛偷襲建康。。，。　　[37]隋朝任命上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。

六月，甲辰（初十），高歡返回晉陽。。，。炀帝自制豔詩多篇，命令樂正白明達譜新曲教人演奏，樂曲極爲哀婉愁怨。。，。過了一陣，侯景派軍人把王等人抓到城下來，讓他向城裏的守將、弟弟王琳勸降。。，。、如果殺我的時候到來了，我即使對他們一天跪拜一百次，也沒有什麽用處。。，。李充言于爽曰：“突厥狃于驟勝，必輕我而無備，以精兵襲之，可破之。。，。陸令萱曰：“兄呼，兒何爲不去！”俨出，至永巷，劉桃枝反接其手。。，。！

[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。從此黃河以南從洛陽往東、黃河以北從平陽往東，都納入了北齊的版圖。。，。、　　[2]辛酉，隋置河北道行台于並州，以晉王廣爲尚書令；置西南道行台于益州，以蜀王秀爲尚書令。。，。；高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。忠武將軍孔範又上奏說：“請求與隋軍進行決戰，我軍必勝，我將爲陛下在燕然山刻石立碑紀念戰功。。，。