[17]九月，丙午（初五），陳朝在太極殿舉行佛教布施天下的無遮大法會，陳後主舍身寺廟並捐獻了天子的輿車、衣服，又大赦天下。。，。、”陳元康聽了這句話，就爲高澄而勸高歡說道：“大王您剛剛把天下托付給大將軍，大將軍有這麽一個崔暹，卻不能使他免除一頓板子，在人們眼裏，你們父親與兒子之間相處都這樣，何況對別人呢？”于是高歡就釋放了崔暹。。，。？　　[14]起初，隋朝上柱國公梁士彥討伐尉遲迥，英勇善戰，所戰必勝，代尉遲迥爲相州刺史。。，。”綸從之，夜行失道，迂二十余裏，庚辰旦，營于蔣山。。，。

　　[31]辛未，诏臨川王西討，以舟師五萬發建康，上幸冶城寺送之。。，。　　[29]突厥木杆可汗借路從涼州襲擊吐谷渾，西魏太師宇文泰派涼州刺史史甯率領騎兵跟他一起行動。。，。

不久北周人聽說王琳兵敗，陳朝的大軍就要過來了，于是就解圍走了。。，。至西河城下，民有欲入城者，皆聽其入。。，。”斬其使者，爲炀帝發喪，臨三日。。，。”遼東數出戰不利，乃嬰城固守，帝命諸軍攻之。。，。

爲什麽要用聲色歌舞來取媚于太子呢？”唐令則感到很慚愧卻改不了。。。？禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。

”壬午，霸先于石頭西落星山築柵，衆軍次連八城，直出石頭西北。。，。會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：“貓鬼疾也。。，。

　　[20]李密將至，上遣使迎勞，相望于道。。，。　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。步迦衆潰，西奔吐谷渾；長孫晟送啓民置碛口，啓民于是盡有步迦之衆。。，。；

王偉曰：“今台城不可猝拔，援兵日盛，吾軍乏食，若僞求和以緩其勢，東城之米，足支一年，因求和之際，運米入石頭，援軍必不得動，然後休士息馬，善修器械，伺其懈怠擊之，一舉可取也。。，。炀帝下诏追贈麥鐵杖爲宿公，讓他的兒子麥孟才承襲了爵位，鐵杖的次子仲才、季才都授以正義大夫的官職。。，。、突厥軍隊又進犯蘭州，被隋朝涼州總管賀婁子幹在可洛打敗。。，。”子蓋性既殘酷，蘊複受此旨，由是峻法治之，所殺三萬余人，皆籍沒其家，枉死者太半，流徙者六千余人。。，。　　[8]突厥莫何可汗向西攻打鄰國，被流箭射中而死。。，。

然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。她又擅長祈禱鬼神的厭魅方術，經常在後宮中進行各種不合禮制規定的祭祀，聚集女巫伴著樂聲跳舞，裝神弄鬼。。，。梁武帝生氣地說：“接受對方投降是常理之中的事，你爲什麽突然又疑神疑鬼的！“太子召集公卿大臣們開會商議此事，朱異、傅岐說：“範桃棒投降梁朝一定不是假的，範桃棒投降後，叛賊侯景一定會驚慌，乘此機會攻擊他，可以大敗叛賊。。，。！、夫人親載诏書，自稱使者，曆十余州，宣述上意，谕諸俚、獠，所至皆降。。，。、　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。

　　[24]丙辰，齊使開府儀同三司王聘于周。。，。”裴寂等人就請李淵尊炀帝爲太上皇，立代王楊侑爲皇帝，以安定隋王室；傳布檄文到各郡縣；改換旗幟，用紅、白摻雜的顔色，以此向突厥示意不完全與隋室相同。。，。；、侯安都與各崐位大臣商量，決定擁戴臨川王繼承皇帝位，臨川王表示謙讓不敢接受。。，。侯景占領了公車府，蕭正德占領了左衛府，侯景的黨羽宋子仙占領了東宮，範桃棒占領了同泰寺。。，。停止用郡，設置州，改太守爲刺史。。，。