[6]冬，十月，故武陵王卒于新安，追封新甯郡王，命其子遵爲嗣。。，。接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。慕容楷將其中的老弱者留下，設置地方官吏以安撫他們，派遣其中十多萬身強力壯的成年人，與王晏一起到邺城。。，。

诏長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、無城侯拓跋屈等八人坐止車門右，共聽朝政，時人謂之八公。。，。、略陽王拓跋羯兒俘虜了柔然百姓和牲畜差不多有一百多萬。。。　　[24]劉毅固求追討盧循，長史王誕密言于劉裕曰：“毅既喪敗，不宜複使立功。。，。別駕雍端、西戎司馬隗粹懇切地勸谏，司馬勳把他們都殺了，自稱梁、益二州牧、成都王。。，。、

　　[32]涼州發生了嚴重饑荒，普通的谷米每鬥竟然值五百錢。。，。”　　[10]八月，丙申（初八），宜都王劉義隆抵達京師建康，朝廷文武百官都趕赴新亭迎接叩拜。。，。　　[18]諸葛長民驕縱貪侈，所爲多不法，爲百姓患，常懼太尉裕按之。。，。　　[5]夏季，四月，甲辰（二十五日），前燕李洪攻打許昌、汝南，在懸瓠打敗了東晉的軍隊，颍川太守李福戰死。。，。、

或謂墮曰：“董君貴幸無比，公宜小降意接之。。，。亦知之，曰：“朕故縱之使然，待過災年，更當清治之耳。。，。高平山川險固，土田饒沃，可以定都。。，。吏部尚書車胤因爲司馬元顯過于驕橫放縱，晉見會稽王司馬道子，請求加以制約。。，。　　[23]魏選六州骁騎二萬，使永昌王仁、高涼王那分將之爲二道，掠淮、泗以北，徙青、徐之民以實河北。。，。、　　[16]北涼沮渠蒙遜把都城遷到姑臧。。。

　　[37]丙午（二十四日），後燕國主慕容盛封他的弟弟慕容淵爲章武公，慕容虔爲博陵公，封他的兒子慕容定爲遼西公。。，。闵與李農帥騎三萬討張賀度于石渎。。。

冬，恂帥數十騎入敦煌，元緒東奔涼興。。，。平帥衆三千奔平陽，複請降于燕。。，。　　燕太子寶恥于參合之敗，請更擊魏。。，。　　[10]周在前秦,秘密地給桓沖寫信，報告前秦的密謀計策。。，。以王者之重，舉天下以攻一州，大小既殊，逆順又異。。，。

宗欽在臨近斬首時感歎說：“高允近乎于聖人呀！”　　他日，太子讓允曰：“人亦當知機。。，。！　　王鎮惡請帥水軍自河入渭以趨長安，裕許之。。，。

這樣他們各自回到自己的鎮守之地。。。遣安遠將軍庾嶽帥萬騎還討三部，皆平之，國人乃安。。，。　　[3]丙寅（二十六日），北魏朝廷任命樂安王拓跋範爲都督秦、雍等五州諸軍事及衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將等職。。，。、冬，十月，甲午，魏人破白龍馀黨于五原，誅數千人，以其妻子賜將士。。，。　　初，彭城劉裕，生而母死，父翹僑居京口，家貧，將棄之。。，。

二月，癸未朔，遣將軍于栗將騎一萬討不從命者，所向皆平。。，。”及弟萬廢黜，安始有仕進之志，時已年四十余。。，。任命沮渠蒙遜爲尚書左丞，梁中庸爲尚書右丞。。，。

曾經事奉過四代皇帝，功在國家；奚斤足智多謀，能言善辯，遠近聞名；安同通曉世情，了解民間疾苦，處事明達幹練；穆觀深通政務，能領悟我的旨意；崔浩博聞強記，精于觀察天象和民情；丘堆雖無大才，但他專心爲公，謹慎處世。。，。；　　[10]當初，東晉益州刺史司馬榮期被叛將暗殺，他的兒子司馬楚之，送靈柩回建康安葬。。，。堂弟從事中郎張憲用車拉著棺材，以死勸谏，張天錫也不聽從。。，。　　[24]呂超攻姜紀不克，遂攻焦朗。。，。

高素又把司馬道子的書信交給了劉牢之，向他陳說了禍福利害。。，。建興人史科知其謀，告之；虎使收楊杯、牟成，皆亡去；獲趙生，诘之，具服。。，。；、　　[2]二月，燕撫軍將軍下邳王厲、鎮北將軍宜都王桓襲敕勒。。，。、于是，北魏國主拓拔焘從雲中向西視察，抵達五原，到陰山狩獵，又往東抵達和兜山。。，。”　　尚書諸葛恢，翔之姊夫也，獨主異議，以爲：“夷狄相攻，中國之利；惟器與名，不可輕許。。，。；