西昌侯鸾遣坦之入奏誅珉，何後流涕覆面，曰：“楊郎好年少，無罪，何可枉殺！”坦之附耳語帝曰：“外間並雲楊珉與皇後有情，事彰遐迩，不可不誅。。，。！劉的侍從錢藍生也在其中，劉就暗中命錢藍生觀察廢帝的動靜。。，。　　[17]戊辰，魏以穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、其地東西三千裏，南北千馀裏，官有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍之號。。，。、　　[2]壬子，魏以汝南王悅領太尉。。，。

　　[4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。”過了好長一段時間，謝終于因事被廢免在家中。。，。　　[14]李烏奴數乘間出寇梁州，豫章王嶷遣中兵參軍王圖南將益州兵從劍閣掩擊之；梁、南秦二州刺史崔慧景發梁州兵屯白馬，與圖南覆背擊烏奴，大破之，烏奴走保武興。。，。；、他的妻子劉氏率領振作的城中百姓，憑借城池抗擊敵兵，打了一百多天，兵士死傷過半。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。

　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。　　豫州刺史垣崇祖不親附太子，會崇祖破魏兵，太祖召還朝，與之密謀。。，。　　[24]魏州鎮十一水旱，相州民餓死者二千八百余人。。，。

他這才有了馬匹，得以充當鎮上的信使。。，。戊申，蕭衍發襄陽，留弟偉總府州事，守壘城，府司馬莊丘黑守樊城。。，。

昔漢宣之世，呼韓款塞，漢遣董忠、韓昌領邊郡士馬送出朔方，因留衛助。。，。、興宗出，告人曰：“昔魯昭不戚，叔孫知其不終，家國之禍，其在此乎！”　　[3]孝武帝晚年，更是貪財好利，凡是刺史、二千石官員免官回京時，一定限令他們進獻貢奉，同時，還和他們一塊兒賭博，直到把他們的錢贏光才停止。。，。！、先是，宮懸止有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾凡十六镈。。，。、如果柔然迎候阿那瓌，就賜給他絲綢布匹、車馬，按禮節給他餞行，送他回去；如果柔然不接受他，仍允許他回到朝中來。。，。；、

　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。。，。”十一月，己未朔，魏主于太和廟，衮冕以祭。。，。顯達過襄陽，子懋謂曰：“朝廷令身單身而返，身是天王，豈可過爾輕率！今猶欲將二三千人自隨，公意何如？”顯達曰：殿下若不留部曲，乃是大違敕旨，其事不輕；且此間人亦可收用。。，。；？！

二月癸醜（初一），齊明帝诏令左衛將軍蕭惠休等人去援救壽陽，甲子（十二日），北魏軍隊攻破宛北城，房伯玉自縛出降。。，。孔聽到情況之後，流著眼淚說道：“齊朝的衡陽王、江夏王非常有意于輔佐帝室，然而仍被殺害，如果不設立典簽，肯定不會至于如此的。。，。、上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。

　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。其先有夫死于代者，聽妻還葬；夫死于洛者，不得還代就妻。。，。；